Schindler, Ueber die Stammpflanze der Runkel- u. Zackerrüben. 15£> 



Jahre 1875 Eug. Peligot die Wahrnehmung gemacht hat,*) 

 dass Zuckerrüben, welche mit Kochsalzlösung begossen wurden, 

 sich in bestimmter Weise veränderten „ ... de sorte que la pre- 

 scnce d'une matiere saline employee en quantite predominante 

 suffit pour donner ä la plante une physiognomie qui lui est 

 propre". Schon nach einigen Wochen sollen wesentliche Unter- 

 schiede bezüglich der Grösse und Farbe der Blätter hervorgetreten 

 sein, leider ist nicht gesagt, welche. — Schimper konnte auch 

 die Abnahme der Blattflächen constatiren und nachweisen, dass 

 Kalisalpeter und normale Nährsalzgemische dieselbe Wirkung 

 äusserten. Aber nicht nur einzelne Theile, sondern der ge- 

 sammte Habitus der in salzreichen Medien wachsen- 

 den Pflanzen wird ein anderer. „Die Wirkung concen- 

 trirter Salzlösungen ist derjenigen starker Beleuchtung ganz ähnlich," 

 d. h. in diesem und jenem Falle stellen sich die charakteristischen 

 Schutzeinrichtungen gegen Transpiration ein, deren Steigerung 

 bei Pflanzen, die im salzhaltigen Boden wachsen, sehr bald eine 

 schädliche Concentration desZellsaftes zur Folge hat. Diesen verschie- 

 denenUrsachen gegenüber reagirt die Pflanze in gleicher Weise ; sie 

 nimmt den „xerophilen Charakter" an. Dieser ist den Strand- 

 gewächsen Javas und zwar insbesondere den Arten der halb- 

 aquatischen ,,Mangrove-Formation" ganz ebenso eigentümlich, 

 wie jenen der alpinen Region seiner Vulkane. Im botanischen 

 Garten zu Buitenzorg geht der xerophile Character verloren, ob- 

 gleich hier der Boden weit trockener ist. — Auch bei den euro. 

 päischen Strandpflanzen seien Schutzeinrichtungen gegen Trans_ 

 piration stets ausgebildet. 



Man sieht, wie schon aus den bezeichneten Gründen der 

 Betrag der Variabilität bei den Halophyten anwachsen muss, wenn 

 sie ihrem heimathlichen Boden entrissen werden, und man wird 

 vielleicht von diesem Gesichtspunkte aus die Erscheinung begreifen, 

 dass die in ihrer Heimath zweijährige oder perennirende, nieder- 

 gestreckte und kleinblättrige B. maritima L. Spec. fern vom 

 Meeresufer und dadurch gleichsam entfesselt, ein- oder zweijährig 

 wird, unter gleichzeitiger Grössenzunahme aller Organe. Man 

 könnte daher annehmen, dass diese von den neueren Systematikern 

 wieder als Art angesehene Pflanze nichts anderes sei, als die 

 specifische Salzform der Beta vulgaris. Aber auch abgesehen davon 

 lassen sich, wie aus unseren Mittheilungen wohl unzweideutig 

 hervorgeht, keine Artunterschiede zwischen den beiden Formen 

 geltend machen, und damit iindet die Abstammungsfrage der 

 Runkel- und Zuckerrüben eine einfache Lösung. Die Beta mari- 

 tima L. Spec. wird aber hinfort nur als eine Varietät der Beta 

 vulgaris L. in dem gewöhnlichen Sinne zu betrachten sein. 



*) Sur los matieres salines que la betterave ä sucre emprunte aw 

 sol et aux engrais. (Compt. r. T. 80, 1875, p. 133—141.) 



