430 ANxNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



préventive qui existe dans les humeurs des animaux immunisés; 



4'^ Le bacterium Chauvœt peut persister longtemps, vivant et 

 virulent, dans le corps des animaux vaccinés; 



5° Des lapins qui succombent à l'inoculation de ce microbe 

 peuvent fournir un sérum préventif; 



() Des animaux immunisés contre le virus vivant peuvent 

 donner un sérum qui manifeste des propriétés antitoxiques in 

 vitro et dans le corps d'un autre animal. 



Ylll 



RELATIONS ENTRE LE CHARRON SYMPTOMATIQUE ET LA SEPTICÉMIE AIGUË 



La substance qui nous a servi de source de virus dans nos 

 expériences sur le charbon symptomatique était la poudre 

 vaccinante de M. Arloing-. Nos expériences nous ont montré 

 que, d'ordinaire, elle ne donne pas de tumeur charbonneuse 

 au lapin. Il est donc bien légitime de la regarder comme du 

 véritable charbon symptomatique. 



Notre vibrion septique est le virus qui, depuis des années, 

 sert aux expériences de démonstration faites à l'Institut Pasteur 

 pour le cours de bactériologie. Après deux passages par le 

 cobaye, ce virus nous a servi à inoculer deux lapins très forts. 

 Tous les deux en sont morts avec un œdème g-azeux typique. 

 Nous ajoutons qu'en dehors de cette différence d'action sur les 

 animaux, il est très difficile de distinguer les deux microbes, soit 

 au microscope, soit dans les cultures, soit par la marche de la 

 maladie chez le cobaye. Il nous a paru seulement que, chez cet 

 animal, notre charbon symptomatique évoluait encore plus vite 

 que l'œdème malin : cela peut tenir au graud nombre de passages 

 sur des animaux que le virus avait subi dans le courant de notre 

 travail. 



Pour savoir si les animaux immunisés contre le charbon 

 symptomatique le sont aussi contre l'œdème malin, nous avions 

 réservé un certain nombre d'animaux vaccinés au cours des 

 expériences rapportées plus haut. Avant toute chose, nous les 

 avons encore soumis à une inoculation d'épreuve avec une dose 

 mortelle de bacterium Chauvœi. Quatre cobayes, qui l'ont bien 

 supportée, sont inoculés dans les huit ou quinze jours qui suivent 

 avec du vibrion septique qui tue les témoins en quinze heures; 



