ETUVE A DESINFECTION. 837 



les deux fonds constitue la chaudière. Celle-ci reçoit l'eau au 

 moyen d'un entonnoir latéral à robinet E. Un robinet de niveau 

 N marque la hauteur de l'eau nécessaire à chaque opnation. 



Le cylindre intérieur est amovible; en l'enlevant, on peut 

 visiter la chaudière. 



La vapeur produite au fond de cette chaudière circule dans 

 le manchon qui entoure le cylindre intérieur, aborde la chambre 

 de désinfection par la partie supérieure et s'échappe ensuite par 

 la partie inférieure : sa circulation dans le cylindre se fait de 

 haut en bas, 



A cet effet, près de son extrémité supérieure, le pourtour de 

 ce cylindre S est percé d'une série de trous d'environ 6 milli- 

 mètres de diamètre : c'est par eux que la vapeur débouche. 

 Le fond du même cylindre est également perforé à son centre 

 par un trou circulaire de 13 millimètres de diamètre. Ce trou 

 correspond à un canal dans l'âme duquel est vissé un tube en 

 fer galvanisé YD, servant à l'échappement de la vapeur. Ce tube 

 parcourt le double fond qui constitue la chaudière, et se termine 

 au dehors, en D, par une soupape que nous décrirons tout à 

 l'heure. Toute communication entre la chaudière et la chambre 

 de désinfection est rendue impossible par l'étanchéité du 

 joint K. 



Le cylindre extérieur porte à sa partie supérieure une forte 

 cornière étanche J, dont la partie horizontale est munie de dix 

 échancrures portant chacune un boulon à oreille ; c'est sur cette 

 pièce que s'applique le couvercle par l'intermédiaire d'un joint 

 en caoutchouc assurant la fermeture hermétique. 



Le couvercle se compose de deux parois de tôle assemblées 

 sur un cercle en fer forgé ; l'espace compris entre les deux parois 

 n'a aucune communication avec l'air extérieur. Le bord du 

 couvercle est creusé de dix échancrures destinées à recevoir les 

 boulons ; il porte en outre deux poignées pour le maniement. 



La face externe du cylindre I est garnie d'une enveloppe 

 isolante en feutre, recouverte elle-même d'une feuille mince de 

 tôle ou de cuivre, maintenue par trois cercles métalliques 

 serrés au moyen de boulons. Cette paroi porte : 1° Un mano- 

 mètre M protégé par un grillage, indiquant la pression et la 

 température à l'intérieur de Fétuve; 2" à la partie supérieure et 

 en communication directe avec la chaudière, une prise de vapeur 



