ÉTUVE A DÉSliM^>:CTl()iN. 839 



lal)Oiileeslplacée dans la position indiquée par la figure, c'est-(à-dire 

 perpendiculairement à l'axe c; elle est minimale lorsque, après 

 avoir décrit un quart de cercle, le levier se trouve parallèle au 

 plan de Taxe c: pour chaque position intermédiaire aux deux 

 précédentes, la charge varie entre le maximum et le minimum. 

 Enfin, lorsque après avoir décrit plus duquartde cercle, la boule 

 se trouve en arrière de l'axe e, son poids agit pour soulever le 

 clapet. 



Le levier et la boule métallique sont prévus de telle sorte 

 que le maximum de leur charge sur le clapet fasse équilibre à une 

 pression déterminée de la vapeur qui s' écoule par le tube a. Cette pres- 

 sion a été fixée à 450-300 g-rammes par centimètre carré; elle 

 correspond à la température de 110°-112°, largement suffisante 

 pour assurer la désinfection. Pour des pressions supérieures le 

 clapet se soulève, et l'échappement de vapeur maintient la pres- 

 sion au deg-ré voulu. En déplaçant plus ou moins la boule de la 

 position où elle exerce le maximum de charge, il est facile de 

 réduire son action sur le clapet, et, par conséquent, de diminuer 

 à volonté la pression et la température dans l'appareil. Les 

 différentes positions de la boule par rapport à l'axe c peuvent 

 être fixées au moyen d'un écrou moleté, placé à l'extiémité de 

 la tige d. 



11 



De la description qui précède ressortent les principales 

 caractéristiques de l'appareil : 



l*' La forme de la chaudière réalise les conditions les plus favo- 

 rables à la rapidité de la mise en fonction : la surface de chauffe est 

 très grande et la tranche de l'eau à chauffer relativement peu 

 épaisse; 



2° La chambre à desinfection est emboîtée dans le générateur de 

 vapeur, et se trouve entourée dans toute son étendue par la vapeur 

 produite. Cette disposition, déjà appliquée à certaines étuves à 

 courant de vapeur (étuves de Thursfield, éluve de Yan Over- 

 beck de JVleyer) offre un avantage appréciable. L'échauffement 

 de la chaudière élève la température de la chambre à désinfec- 

 tion et, par suite, celle des objets qu'elle contient. Aussi lorsque 

 la vapeur aborde les effets, elle les trouve déjà à une température 



