842 ANNALES DR L'INSTITUT PASTEUR. 



une sorte de bain-marie permetlanl le séchag^e. A vrai dire cette 

 opération sera le plus souvent inutile. Les effets sont retirés de 

 l'étuve légèrement moites, mais à une température tellement 

 élevée qu'il suffit dé les ag'iter et de les exposer à l'air pour que 

 le séchage en soit complet en peu de temps. Seuls les matelas 

 peuvent conserver encore un peu d'humidité, et c'est pour eux 

 surtout qu'il y a lieu de pratiquer le séchage ; 



8° Au point de vue de sa construction, l'étuve ne comporte 

 aucun organe fragile ou d'un maniement délicat. Les accessoires 

 sont assez massifs pour être très résistants, et leur saillie est 

 restreinte au strict minimum. Le tuyautage se réduit à l'unique 

 tube qui sert à l'échappement de la vapeur : encore est-il inac- 

 cessible du dehors. Un agencement laissé de côté dans la descrip- 

 tion permet l'enlèvement du cylindre intérieur et la visite de la 

 chaudière. Les avaries peuvent être réparées sur place, sans avoir 

 recours à des mécaniciens spéciaux. Seuls, le clapet qui termine 

 la voie d'écoulement de la vapeur, et la soupape de sûreté, s'ils 

 venaient à être faussés par un choc violent, exigeraient un rem- 

 placement; mais ils constituent des pièces indépendantes, vissées 

 sur les orifices, facilement démontables, interchangeables; 



9° Le fonctionnement est économique (8 à 9 kil. de houille 

 par opération), et le prix de cette étuve est très peu élevé. Son 

 poids (280 kil.) permet de la traîner à bras d'homme sur un train 

 à 2 roues. 



III 



EFFICACITÉ DE l'ÉTUVE 



En raison de la certitude que la désinfection emprunte à 

 l'emploi de la vapeur sous pression, c'est surtout à cette dernière 

 que l'on aura le plus souvent recours. Ce mode d'opération est 

 d'ailleurs le plus rapide, parce que la température à laquelle la 

 vapeur est portée (H0°-112°) ne nécessite qu'un temps d'appli- 

 cation très court pour détruire les bactéries pathogènes. C'est à 

 ce dernier point de vue que le fonctionnement de l'étuve a été 

 particulièrement étudié, tant en ce qui concerne la marche de la 

 température que ses effets sur les objets souillés. 



Marche de la température. — L'étude prolongée du fonction- 



