850 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



progressivement, petit à petit, et avec lenteur, de façon à éviter' une 

 détente trop brusque qui déterminerait une condensation de la 

 vapeur et le mouillage des effets. Lorsque l'aiguille du mano- 

 mètre est revenue au zéro, on déboulonne et on enlève le cou- 

 vercle; le linge qui recouvre les effets est également enlevé. La 

 chauffe est entretenue pendant 5 ou 10 minutes pour opérer le 

 séchage ; celui-ci est d'ailleurs singulièrement abrégé par la faible 

 humectation des effets et la haute température à laquelle ils se 

 trouvent. Les objets sont ensuite retirés de l'étuve et exposés à 

 l'air. 



On retourne la grille du foyer et on fait tomber le feu. 



L'alimentation de la chaudière doit être rigoureusement faite à 

 chaque opération et le remplissage effectué jusqu à la hauteur marquée 

 par le robinet de niveau. 



La capacité de la chaudière est de 23 litres et, pour une marche 

 sous pression prolongée durant une heure, la consommation 

 d'eau ne dépasse pas 10 litres; il n'en est pas moins in4ispensable, 

 si une opération succède à une autre, de parfaire la provision 

 d'eau à chaque reprise. 



Partant de la mise en marche pour un fonctionnement sous 

 pression, la durée totale d'une désinfection est de 60 minutes 

 environ, séchage compris; m;iis l'opération qui la suit immédia- 

 tement est abrégée du temps nécessaire pour écliaufîer l'eau et 

 la porter au voisinage de l'ébullition, c'est-à-dire de 15 minutes 

 environ. 



\1 



En application des données précédentes, on construit des 

 étuves de dimensions plus grandes, et qui, suivant leur destina- 

 tion, peuvent être ji.vps ou locomobiles. 



Dans ces appareils, l'étuve proprement dite all'ecte la forme 

 horizontale et se dispose perpendiculairement au générateur de 

 vapeur; c'est la seule variante, car la circulation de vapeur s'y 

 fait exactement comme dans l'étuve verticale. Tous les avan- 

 tages reconnus à celte dernière, y compris le prix de revient 

 très modéré, se trouvent donc reproduits et réalisés dans les 

 autres types. 



Les hgures i et 3 en donnent le profil et la coupe. Vue des 



