852 



ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



organe séparé, car il se raccorde et s'abouche directement avec 

 le cylindre extérieur de l'étuve qui lui est superposé'. 



L'étuve, disposée horizontalement, repose sur un hâlis ou 



PROFIL 



APPAREIL A DÉSINFECTION DE MM.VAILLARD &BtSCON 



Fiff. 0. 



des jambes en fer forgé, encadrant le fourneau et la chaudière. 

 Elle se compose de deux cylindres concentriques, fermés à une 

 extrémité par un fond fixe, et à l'extrémité opposée par un fond 

 mobile ou porte qui donne accès à la chambre de désinfection. 

 Les deux cylindres sont séparés dans toute leur étendue, sauf 



1. Ce modèle peut être construit avec chaudière indépendante. 



