490 Klebs, Über Probleme der Entwickelung. 



Fadens ist diejenige Stelle, an der die chemischen Prozesse am 

 meisten von dem stabilen Endzustand entfernt sind, an der auch 

 die größte Arbeit geleistet wird. Hinter der Spitze nimmt die 

 Differenz ab, die Zelle geht in relativ stabilere Zustände über, ohne, 

 so lange sie lebt, den Endzustand zu erreichen. Jedes älteste, noch 

 lebende Stück eines Vaucheria- oder Saprolegnia-Fadens lässt sich 

 in den Zustand eines arbeitsfähigen beweglichen Gleichgewichts 

 überführen, indem man es z. B. aus dem Zusammenhange mit den 

 jüngeren Teilen trennt und ihm frische Nahrung zuführt. Solange 

 alle Ernährungsbedingungen in günstigem Grade wirken, solange 

 erhält sich das bewegliche Gleichgewicht in konstanter Form — 

 die Vaucheria wächst weiter. Ich habe schon mehrfach betont, 

 dass eine Änderung von selbst niemals eintritt, sondern nur infolge 

 von Änderungen äußerer Bedingungen. 



Die Auffassung des wachsenden Fadens als eines im beweg- 

 lichen Gleichgewicht ständig erhaltenen Systems kann keine Er- 

 klärung geben, weil die zahlreichen gleichzeitig stattfindenden che- 

 mischen Prozesse nicht näher bekannt sind. Aber diese Auffassung 

 gewährt doch nach manchen Richtungen gewisses Interesse, indem 

 sie ermöglicht, die Prinzipien anzuwenden, die bei der Erforschung 

 künstlicher beweglicher Gleichgewichte in Form reversibler Pro- 

 zesse hervortreten. In erster Linie entscheidend ist das Massen- 

 wirkungsgesetz von Guldberg und Waage, welches bestimmt, 

 dass die chemischen Umsetzungen zwischen zwei oder mehreren 

 Körpern abhängig sind von den dabei beteiligten Massen, d. h. ihrer 

 Konzentration (Hob er 1. c. S. 73, 208). Durch Änderung der 

 Konzentrationsverhältnisse kann bei einem reversiblen Prozess bald 

 der Umsatz, bald die entgegengesetzte Regeneration gesteigert oder 

 vermindert werden. Von ganz fundamentaler Bedeutung wie van't 

 Hoff (1902 S. 59) hervorhebt, ist der Nachweis, dass durch Fer- 

 mente beschleunigte Prozesse reversibel sind und je nach der Kon- 

 zentration bald in der einen, bald in der anderen Richtung ver- 

 laufen. Nach Hill (1898) bewirkt das gleiche Ferment einerseits 

 die Umwandlung von Maltose in Glukose, andererseits bei hoher 

 Konzentration der letzteren ihre Synthese zu Maltose. Also Vor- 

 gänge des abbauenden wie des aufbauenden Stoffwechsels werden 

 bloß durch Änderungen der Konzentrationsverhältnisse herbeigeführt; 

 andere Beispiele bei Hob er I.e. S. 291; Oppenheim er Fermente 

 1903 S. 53. Sehr wichtig für das Verständnis von Lebensvorgängen 

 sind die Beziehungen der Temperatur zu den chemischen Prozessen, 

 insofern sie diese nicht bloß im allgemeinen Sinne beschleunigt oder 

 einschränkt, sondern auch auf die Richtung der Reaktion Einfluss 

 besitzt. Seit den Arbeiten von Müller- Thurgau (1882 S. 855) 

 ist bekannt, dass die Regeneration von Stärke aus Zucker bei nie- 

 derer Temperatur stärker gehemmt wird als die Umwandlung von 



