582 Reiuke, Der Neovitalismns und die P'inalität in der Biologie. 



generale de tous les etres ensemble.' Ganz entsprechend heißt 

 es vom kausalen Mechanismus: „Pour expliquer les mouvements 

 de la mecanique Celeste, on emet l'hypothese, que les corps s'at- 

 tirent en raison directe des masses et en raison inverse du carre 

 des distances. Enoncer cette hypothese, c'est simplement dire, 

 que les choses se passent comme si les astres s'attiraient, Puis, 

 cette hypothese explicant parfaitement tous les faits observes et 

 rendant compte de toutes les circonstances du probleme, devient 

 une theorie." 



Stellen wir aber nicht den Gegensatz auf zwischen Kausalität 

 und Finalität im allgemeinen, oder zwischen kausaler und finaler 

 Erklärung, sondern konstruieren wir, wie es vielfach geschieht, für 

 die Organismen einen Gegensatz zwischen physiko-chemischen 

 Kräften,- die in ihnen tätig sind, und final wirkenden Kräften, so 

 verschiebt sich das Verhältnis zu Ungunsten des Mechanismus. 

 Finalbeziehungen können wir überall mit Sicherheit feststellen: 

 wenn wir sagen, wozu das Auge, das Ohr, der Magen, die Zähne, 

 ein Chlorophyllkorn, eine Wurzel, ein Pollenkorn dienen, so ent- 

 hüllen wir damit Finalbeziehungen. Wenn wir aber behaupten, 

 dass alle Lebensvorgänge durch mechanische bezw. energetische 

 Kräfte allein bewirkt werden, so tragen wir ganz zweifellos einen 

 W^unsch in die Naturerklärung hinein, indem wir nicht beweisen 

 können, was wir behaupten. Ja, man nenne mir nur Beispiele 

 irgend eines Vorganges im Organismus, der vollständig und ohne 

 Hypothesenrest chemisch oder physikalisch aufgeklärt ist; man 

 dürfte in einige Verlegenheit geraten. 



Während also den Mechanisten die Alleinherrschaft des Mecha- 

 nismus ^) als Dogma gilt, machen die Neuvitalisten die mecha- 

 nistische Untersuchung der Lebensvorgänge zum Forschungsprinzip, 

 doch ohne zu erstaunen, wenn dies Prinzip sich zur Erklärung der 

 Lebensvorgänge unzureichend erweist; und daneben anerkennen sie 

 die objektive, reale Gültigkeit der Finalbeziehungen. 



Für die Gegenwart ergibt sich folgende Bilanz der Anschauungen. 

 In den Organismen spielt sich eine Reihe rein physikalischer und 

 rein chemischer Vorgänge ab, von denen das Leben abhängt ; da- 

 neben verfolgen wir aber den Ablauf anderer Erscheinungen, die 

 wir mechanisch nicht analysieren können. Die Chemie schafft das 

 Material, aus dem höhere, final wirkende Kräfte durch Vermittlung 

 physikalischer Vorgänge den Organismus aufl)auen. Wie die Her- 

 stellung der schönsten Anilinfarben und die Handhabung des Pinsels 

 durch die gewandteste Muskulatur noch kein Gemälde schafft, 



1) Die Anwendung des Wortes Mechanismus auf das gesamte Kausal- 

 getriebe der Natur dürfte auf Kant (vgl. dessen Krit. d. prakt. Vern.) zurück- 

 zuführen sein. 



