o 



80 Physiologie. 



that oxygen "acts as a limiting factor on some function, whether 

 by limiting the process oi respiration or energy releasal, by limiting 

 enzyme formation or the action of oxygen carriers, or in other still 

 less definite ways". Duggar (St. Louis). 



Trzebinski, J., Sucha i sluzowa zgniliznakorzenibu- 

 raka cukrowego w zwiazku z nieplodnoscia wy- 

 sadköw buraczanych. [Die Unfruchtbarkeit der 

 Sanienzuckerrüben und das Verfaulen der Wur- 

 zeln bei denselben.] (Kosmos. XXXVIII. p. 1477-1526. Fig. 

 Lemberg 1913.) 



In Kleinrussland und Podelien tritt oft die „Rübenschwanz- 

 fäule" auf. Die auftretende Trockenfäule tritt aber nur bei einge- 

 mieteten Rüben auf im Gebiete und entwickelt sich an Wurzeln, 

 die als Samenrüben im Frühjahre ausgepflanzt werden, weiter. Die 

 Krankheiten Trocken- und Schleimfäule entstehen als Verbräunung 

 der Gewebe im Innern des Rübenschwanzes, als Flechten an der 

 Oberfläche der Wurzeln, die an trockenen Rüben bläulich, an nas- 

 sen bräunlich erscheinen, und als Absterben der Knospen am Rü- 

 benkopfe. — Doch treten auch „Trotzer" resp. „Halbtrotzer" auf. 

 Die Trockenfäule tritt auf den leichten sandigen Böden auf. die 

 Schleimfäule auf schweren und durchlässigen Böden. Man kann 

 leicht künstlich die Unfruchtbarkeit der Samenrüben hervorbringen, 

 indem man alle Knospen im Frühlinge am Wurzelkopfe ausschnei- 

 det und so behandelte Wurzeln auspflanzt. Die Zahl der unfrucht- 

 baren Samenrüben vergrössert sich dann um etwa 30— 400/^,. An 

 nassfaulen Wurzeln findet man dreier Stäbchen (N^ 1, N^ 2, N^S), die 

 genau beschrieben werden. _ Leuconostoc inesentherioides ist eine 

 saprophytische Bakterie. Das Auftreten der Fäulnis ist unabhängig 

 vom Auftreten der Drahtwürmer oder anderer Insektenlarven. 

 Praktisch sehr wichtig ist die Frage, ob die Krankheit sich durch 

 Boden übertragen lässt. Die Versuche zeigten folgendes: 



A. Die Samenrüben wurden gepflanzt in Gruben, in welche 

 ausgepresster Saft aus an schleimige Fäulnis abgestorbenen Wur- 

 zeln gegossen wurde. Die Samenrüben wurden unfruchtbar, manche 

 erwiesen sich überdies als krank. 



B. In Parzellen mit den Samenrüben wurden die zerriebenen 

 kranken (schleimige Fäulnis) Wurzeln beigesetzt. Die Rüben wur- 

 den schwächlich, mit oft deutlichen Symptomen der Trockenfäule. 



C. Man impfte den Samenrüben Wurzelstücke von an Schleim- 

 fäule kranken Rübenwurzeln ein. Die Samenrüben erkrankten, je- 

 doch nur am Trockenfäule. Alle die benutzten Parzellen zeigten 

 nur die Trockenfäule. Versuche mit dem Abstutzen der Wurzel- 

 enden im Herbste beim Einmieten der Rüben zeigten, dass zumeist 

 die faulen Wurzeln in viel geringerer Zahl auftraten. lieber den 

 Einfluss der Düngung auf die Ueberwinterung der Wurzeln: Sal- 

 peter oder dieser mit Superphosphat erhöhte die Zahl der kranken 

 Wurzeln bei Ueberwinterung derselben um b — 13'Vo- Das Super- 

 phoshat allein vermindert die Zahl der faulen Wurzeln um 27%. 

 Alle mit desinfizierenden Lösungen (Eintauchen der Wurzelrüben 

 auf einige Sekunde in Wasserlösungen von Kupfersulfat, Karbol- 

 säure, Formalin, oder durch Begiessen derselben mit diesen Lösun- 

 gen in Mietgruben) beschädigten Wurzeln erschienen dabei an 

 Schleimbakteriose erkrankt. Matouschek (Wien). 



