1028 



Labiatac: Monardeae 



Salvia oflScinalis. 



mässigteii und warmen Klimate der gesammten Erdoberfläche zei-streut. Die 



niitteleui'opäisclien Arten gehören den folgenden Sectiouen Bentham's an. 



I. Salvia Bentli. Kronröhre über dem Grunde innen mit Haarring Fig. 

 20G B\ Unterer Connectivschenkel vorgestreckt, sein Antherenfach nur 

 selten fruchtbar. 



A. Eusphace Benth. Halbsträucher oder h. selten Kräuter. K glocken- 

 förmig, seine Zähne zur Fruchtzeit kaum vergrössert. zugespitzt. 

 Oberlippe der C gerade oder fast gerade, concav. 



S. officinalis L. i^Salbei, Sauge oflicinale. Garden Sage, Salie, Salvie). 

 Halbstrauch oder "5 mit aufrechten Aesten. bis 1 Mtr. hoch, grau-kurzhaarig, 

 die jungen Blätter fast weiss. Blätter ziemlich lang gestielt, länglich, länglich- 

 lanzettlich oder fast lanzettlich (an der cultiviiten Ptlanze oft bis 10 Cmtr. 

 lang und 5 Cmtr. breit" . spitzlich oder stumiif. am Grunde verschmälert 

 oder seltener abgerundet oder schwach herzförmig oder selbst geöhrt, am 

 Rande fein gekerbt, sonst runzelig- geädert und ziemlich derb. Halbquirle 



m 



ji 



Fisr. 206. Silvia officinalis L. — A Blüthe, ^..i. — B Blnmeokrone auf der Bancliseite anfgesclilitzt 

 nnd ausgebreitet, vergr. — C Fraohtknoten sammt Griffelbasis, dem hypogynen Discnä aufsitzend. — 



/) = C im Längsschnitte. 



1 — Sblüthig. in den Achseln eifönniger, zugespitzter, am Grunde häutiger, 

 bald abfallender Hochblätter kürzere oder längere Trauben bildend; B mittel- 

 gross. K von den Seiten zusammengedrückt, 15nervig, weichhaarig und 

 drüsig, seine Oberlippe 3 zähnig, sämmtliche Kelchzähne kurz begi'annt. 

 C 2— 3 mal länger als K. blau-violett oder selten weiss, aussen fein- weich- 

 haarig und drüsig, die fast helmartige Oberlippe abgerundet oder fast aus- 

 gerandet. der Mittellappen der Unterlippe gespreizt- 21appig. Kleineres 

 Antherenfach unfi-uchtbar. Südeuropa; bei uns der aromatischen, bitter 

 schmeckenden Blätter wegen als Gewürz- und Arzneipflanze cultivirt. Juni, 



Juli. 



gew 



Ph. 



Ph. 



— Abbild. Berg u. Schmidt, Offic. Gew. Taf. XVII y". Hayne. Arznei- 



YI, Taf. 1. Xees v. Eseub. PI. med. tab. 161. 



Droge: Folia Salviae, Ph. germ. 156-, Ph. austr. 173; Ph. hung. 379; 

 ross. 176; Ph. helv, 57; Cod. med. 85; Ph. belg. 75; Xedeii. A. 258; 

 dan. 116; Ph. suec. 87; Ph. U. S. 47. Berg, Waarenk. 270. Flückig. 



Pharm. 505. Flückig. and 

 parate: Aqua Salviae, Ph. 



Haubury, 

 germ. 39, 



Bist, des Drog. II. 189. — Prä- 

 40; Ph. helv. suppl. 15. Aqua aro- 



