Valerianaceae: Valeriana 



V. officinalis. 



1117 



seits ausgesackter Rohre und abstehendem, etwas ungleich 51appigem Saume 

 (Fig. 224). A 3 (sehr selten ausnahmsweise 1 — 2). Griffel mit Szähniger 

 oder 31api)iger Narbe. Achäne meist auf der Rückenseite mit 1, auf der 

 vorderen Seite mit 3 (die beiden seitlichen von den sterilen Fächern ge- 

 bildet) Längsstriemen, häufig vom Pappus gekrönt. Ca. 180 Arten in Eu- 

 ropa, Asien und ganz Amerika (vorzüglich Südamerika); die meisten sind 

 Gebirgsbewohner. 



«. Blüthen sämmtlich 9. 

 V. officinalis X. (V. exaltata Mihan., gebräuchlicher Baldrian, Va- 

 lerian sauvage, Valerian, Wandel). 2j., mit kurzem,' 2 — 3 Cmtr. langem und 

 bis etwa 1 Cmtr. dickem, aufrechtem Rhizom, welches sehr kurze Interno- 

 dien besitzt, durch die dicht stehenden Narben abgestorbener Blätter un- 

 deutlich geringelt', im Inneren meist etwas hohl ist und zahlreiche bis 

 10 — 30 Cmtr. lange und 2 — 4 Mm. dicke, wie der Wurzelstock hell bräun- 

 lichgelbe, längsrunzelige oder 

 (an trockenen Standorten) 

 glatte, horizontal bis senkrecht 

 im Boden verlaufende, mehr 

 oder weniger reich mit zarten 

 Wurzelästeu besetzte Neben- 

 wurzeln entwickelt, ausserdem 

 aber meist noch aus den Achseln 

 der abgestorbenen Blätter bald 

 sehr kurze, bald bis 30 Cmtr. 

 lange, horizontal und dicht unter 

 der Oberfläche hinziehende, mit 

 scheidigen, häutigen, bald ver- 

 wesenden Niederblättern be- 

 setzte Ausläufer erzeugt, welche 

 an ihrem Ende wurzeln und einen 

 Laubblätter tragenden Spross 

 treiben. Endlich entstehen am 

 oberen Theile des Rhizomes noch 



sitzende Knospen. Nach der Blüthezeit stirbt das Rhizom sammt dem Blüthen- 

 stengel ab und die dadurch isolirten Ausläufer und sitzenden Knospen ent- 

 wickeln sich nun als selbständige Pflanzen weiter, die nach ein paar Jahren 

 blühreif werden. Stengel einzeln oder zu mehreren aus dem Rhizom entspringend, 

 aufrecht, 0,30 — 1,50 Mtr. hoch, gefurcht, hohl, einfach oder ästig, im unteren 

 Theile zerstreut behaart. Blätter krautig, die grundständigen sehr lang-, die 

 übrigen nach oben kürzer gestielt bis zuletzt sitzend, alle unpaarig-fiedertheilig 

 mit 15 — 21 eiförmigen bis lanzettlichen, eingeschnitten-gezähnten an den 

 oberen Blättern fast linealischen und ganzrandigen Fiederu. Inflorescenzen 

 doldeurispig, zur Fruchtzeit nicht wesentlich vergrössert, mehr oder weniger 

 dicht- und ocblüthig, die B §, hellröthlich, wohlriechend. Früchte kahl 

 oder weichhaarig. Feuchte Wiesen, Gebüsche, Waldränder; durch fast ganz 

 Europa (nicht in den südlichsten Gebieten), Nordasien, Japan, nördliches 

 Kaschmir; bei uns im Juni und Juli blühend. Aendert ab: var. minor 

 Koch (V. angustifolia Tausch)^ kleiner, stärker behaart, mit schmäleren und 

 oft durchweg ganzrandigen Fiedern und kleineren, gedrängteren Blüthen- 



Valeriana officinalis L. A Blüthe stark vcrgr. 

 und B dieselbe im Längsschnitte. 



