348 Pflanzenkrankheiten. 



agrar. dei Georgofili di Firenze. 5. Ser. XI. disp. 2a, p. 23 — 96. 

 1 A. 12 fig. Firenze 1914.) 

 Del Quercio, G., Richerche preliminari sulle cause dello 

 stremenzimen to o in cappuciamento del trifoglio. 

 (Ibidem, p. 133-183. 39 fig.) 



Die Krankheit „incappucciamento" (stremenzimento) des Trifolium 

 pvatense trat zum erstenmale in Toskana auf (1908). E§ wurden 

 mehrere Hypothesen über die Entstehung und Ursache der Krankheit 

 aufgestellt. 



1. Die von den kranken Kleepflanzen isolierten Pilzarten (z. B. 

 Sclerotinia Trifoliorurn , Botrytis cinerea, Fusarium meiachroum) 

 kommen als Primärursachen nicht in Betracht. 



2. Man isolierte 4 Bakterienformen; forma a erzeugte nach 

 Impfung auch im Freien die Krankheit. Doch muss der Keim durch 

 eine Wunde eintreten können. Cecidomyia-KxX.^n^ auf dem Klee 

 lebend, besitzen auf ihrer Oberfläche diese Bakterienform. 



3. Ob Bodenerschöpfung oder ein ungünstiges Verhalten der 

 Kalksalze im Boden die Ursache der Krankheit sind, ist recht wenig 

 glaubwürdig. 



4. Gewisse Veränderungen des Bodens, erzeugt z. B. durch 

 Ueberschwemmungen, vermögen vielleicht auf irgend ein Mikro- 

 organismus des Bodens derartig einzuwirken, dass er, eingedrungen 

 in die Kleepflanze, durch Stoff"wechselprodukte eine krankhafte 

 Veränderung hervorbringen kann. Da heisst es, mit dem Kleeanbau 

 zu warten, bis der Boden wieder seine normalen Eigenschaften 

 erhält oder Fruchtwechsel eintreten zu lassen, bis der Boden wieder 

 normal ist. 



Del Quercio bemerkte zweierlei Veränderungen an kranken 

 Pflanzen aus Oberitalien, a. solche, die durch Tiere nicht verur- 

 sacht waren. Er meint, diese seien auf „Zwergbildung" zurück- 

 zuführen, und rät an Düngung und Fruchtwechsel, h. solche, die 

 durch niedere Tiere verursacht werden. Eine grössere Rolle spielen 

 da Hylastes trifolii, Apion virens, Cecidomyen und Tylenchus 

 devastatrix. Ausser diesen haben sich andere Schädlinge zusammen- 

 getan, so dass man allen diesen Tieren den Beginn der Krankheit 

 in die Schuhe schieben kann. Dann erst setzen die anderen Ursachen 

 ein. Man muss da, wie sich aus dem kurzen Referate ergibt, noch 

 weiter studieren. Matouschek (Wien). 



Florensa y Condal, J., Puccinia Orysae, ein Schädling des 

 Reis im rechten Ebrodelta (Spanien). (Internation. agrar.- 

 techn. Rundschau, VI. 3. p. 514-515. 1915.) 



Juli 1914 wurde im genannten Gebiete der Reis von Puccinia 

 Orysae stark befallen. Verf. konstatierte diesen Pilz als den Schädiger 

 und glaubt, dass folgende Faktoren zur Entwicklung des Pilzes 

 beigetragen haben: recht hoher Wasserstand (eine Art Erstickung 

 erzeugend), Verwendung nicht ausgewählten und nicht desinfizierten 

 Samens, zu starke Düngergaben (zuviel P, K, Fe), Mangel an Wärme 

 von der Fveimung bis zur Blüte, zu dichter Anbau, Bodenmüdigkeit 

 infolge mehrjährigen Anbaues derselben Pflanze, unzureichende 

 Entfernung zwischen den einzelnen Reispflanzen, Vorhandensein 

 von Unkräutern. Es werden 4 Sorten im Gebiete angepflanzt: 

 „Ostiglia", „Bomba"', „Pextero", „Benlloch", 75"/o der Ernte wurden 

 zerstört. Bekämpfungsraittel waren nicht anwendbar. Vorbeugungs- 

 massregeln sind folgende angegeben: Auf allen mit Reis bepflanzten 



