(74) 



sur la cause qui corrompt les blés , p. 65, note (a); 

 De Chateaubriand , Itinér. de Paris à Jérusalem , 

 tom. 2 , p. i88 — 190) , sont vertes : elles ont un aspect 

 séduisant qui engage à les manger 5 mais si l'on veut 

 les saisir , elles s'affaissent , se brisent , et ne laissent 

 échapper que de la poussière ou de la cendre (1). 



Hasselquist dit que les pommes xîe Sodome (Hal- 

 XER, , Biblioth. hotan. , tom. 2, p. 4o3), sont le fruit 

 de la Melongène ( Solarium Melongena , Linn. ) : cette 

 assertion est répétée dans le Nouv. Dict. d'Hist. natur. 

 ( éd. 2 , tom. 27 , p. 525 ) , mais je crois sans fonde- 

 ment , puisque les fruits de la Melongène sont charnus 

 et presque toujours ovoïdes. Si véritablement les pommes 

 de Sodome sont un fruit, elles seroient plutôt celui de 

 la Morelle coagulante { Solanum coagulans , Lam. 

 Encycl. méth. Bot. tom. 4, p. ^99? u.° 58 ) , qui a 

 une forme globuleuse, et qui se trouve en Arabie. 



En admettant ces explications , il faudra alors sup- 

 poser , ou que ces baies ont eu leur pulpe rongée par 

 des larves d'insectes qui y auroient laissé le résidu de 

 leur digestion ; ou admettre que ces baies , à écorce 

 assez ferme , conservées longtemps , offrent leur pulpe 

 réduite en poudre , comme on seroit en droit de le con- 

 clure des observations suivantes. 



JoNSTON ( Dendr. , p. 385 , §. m ) , parle d'un fruit 

 pulvérulent ( Ceratium Monococcum , fructus Phalloï- 

 des, fangosus pulverulentus ) , que je présume être 



(1) N'aiiroit-on pas supposé ces détails pour exprimer pliy- 

 siqueraent l'allégorie de cette phrase du langage oriental : Le 

 pain dérobé par le méchant se réduit en poussière dans sa 

 bouche ? 



