( i32) 

 cul sur le champ. Mais nous ferons remar- 

 quer que l'idée principale consiste à sub- 

 stituer un mouvement de rotation, toujours 

 clans le même sens , au mouvement de va 

 et vient qui a lieu dans la construction or- 

 dinaire des pompes. Nous ne devons pas 

 vous laisser ignorer que le moyen mis en 

 usage par M. Bailleul étoit déjà connu dans 

 ce qu'il a d'essentiel , et se trouve notam- 

 ment dans les Recueils de Machines pré- 

 sentées à l'ancienne Académie des sciences; 

 mais M. Bailleul qui l'ignoroit, y a ajouté, 

 en l'inventant de nouveau , un perfection- 

 nement assez remarquable : tel est l'incon- 

 vénient pour un ouvrier exercé, d'appliquer 

 les facultés dont la nature l'a doué , à sim- 

 plifier et améliorer les machines usuelles , 

 que lorsqu'il a réussi et qu'il croit n'avoir 

 plus qu'à jouir de ses succès, il se trouve 

 presque toujours que ses devanciers lui en 

 dérobent le fruit. Quoi qu'il en soit, la Pompe 

 de MM. Bailleul et Bettenman , en la sup- 

 posant exécutée avec la précision dont elle 

 est susceptible , et dont le modèle qui a été 

 mis souS nos yeux donne la certitude , nous 

 paroît devoir être préférée , soit pour les in- 

 cendies , soit pour l'arrosement , soit pour 

 les usages domestiques , à, celles dont on se 



