(49) 



32. Herbe maur ( tom. xiv , p. 352). Reseda lutea. 

 Obs. Il me semble que la dénomination doit être 



Herbe maure et désigner le Réséda odorant, parce que 

 cette plante , qui croît en Afrique , a été apportée en 

 Europe parles Sarrazins ou les Maures, et a été dési- 

 gnée d'abord sous le nom d'herbe des Maures et ensuite 

 herbe maure. 



33. Herbe du Tan ( tom. xiv, p. 358). C'est la 

 Bryone , Bryonia alba. 



Obs. On pourroit croire que la Brioine a des propriétés 

 astringentes et qu'elle peut servir pour tanner les cuirs j 

 il n'en est rien. 



La Bryone est appelée par les gens de la campagne 

 Herbe du temps, parce qu'elle croît très-vîte et s'élève 

 très-haut en grimpant, lorsqu'elle est dans le voisinage 

 des arbres. On sait que dans le langage populaire ^ 

 temps et ciel sont synonymes, ainsi qu'on peut le con- 

 clure de diverses locutions usitées. Telle par exemple 

 que celle haut comme le temps pour indiquer un or- 

 gueilleux. 



34- Herbe du vent ( tom. xrv, p. 359 ^» c'est l'a- 

 uémone dont les fleurs ne s'ouvrent que lorsqu'il fait 

 du vent. 



Obs. L'anémone ou l'herbe au vent est ainsi appelée 

 parce qu'elle croît dans les lieux battus des vents. 



35. BuRsÉRiE , Burseria ( tom. iv, p. 45o ). Genre 

 de plante établi par Loeffling, sur la verveine lappu- 

 lacée. 



BussERiA ( tom. IV, pag. 4^4 )• Loeffling appelle 

 ainsi la Verbena lappulacea. Linn. 



Obs. Ce double emploi ne peut qu'induire en erreur, 

 et s'opposer à ce que l'on connoisse le véritable nom; il 



4 



