(56) 



tûdon capistratus f Linn. (tom. vr, p. oaj, cliétodon 

 ibridé). Chœtodon octo fasciatus , Linn. ( tom. vi j p. 

 324 ) chétodon huit bandes ). 



D'où l'on voit que le même poisson a été décrit sous 

 trois noms différens. 



58. Le LuTjAN CHRYsopxiRE (tom. xviii } p. 357), 

 Perça chrysoptera. Linn. 



Obs. Ce poisson est déjà décrit ( tom. ix , p. 494 )f 

 sous le nom de Diptérodon queue jaune. Lacép. 



59. Macroramphose (tom. xviii, p. 356), genre 

 de poisson établi par Lacépède pour placer le Silure 

 cornu , qui diffère assez des autres pour en être séparé. 



Obs. Il en diffère tellement qu'il est le même que le 

 Centriscus scolopax , comme l'observe très bien Cuvier 

 ( Règne Anim. , tom. 2, p. 35o. ) Il paroît que l'indi- 

 vidu mal desséché , qu'a observé Forskaël , ne lui aura 

 pas permis de reconnoître un centrisque , et l'aura porté 

 à en faire un silure, qu'il a appelé cornu. Ce n'est pas 

 la première fois que des échantillons mal conservés ont 

 été pris pour des espèces différentes. 



60. Ibéride a tiges nues ( tom. xvr , p. 5). Elle 

 constitue le genre appelé téesdalie par Alton , et gué~ 

 pinte par Bastard. 



Obs. On trouve ( tom. xiv, p. 27 ) guépînie , genre 

 de plantes que R. Brown a appelé téesdalie ; ce qui 

 rend fort incertain sur le créateur du genre téesdalie. 



61. L'Inule GiuTiNEUSE ( tom. XVI , p. 379 ) cons- 

 titue aujourd'hui le genre Donie. 



Obs. Il auroit fallu rappeler que l'inule glutineuse a 

 été décrite (tom. m , p. 25) sous le nom d'astère glu- 

 tineuse , et que Wildenow en a fait un doronic. Ces 



