( 226 ) 



N'excluons pas non plus le mot gouttiere. Ce 

 mot s'entend a Paris du canal par ou s'ecoulent 

 les eaux des egouts d'un toit, et non de la voie 

 d'eau qui provient d'une tuile cassee ou dc toute 

 autre cause. La structure des toits du Nord de la 

 France les met generalement a l'abri de cet incon- 

 venient. Point de mot des-lors pour l'exprimer; 

 on n'en avait pas besoin. Ce n'est pas une raison 

 suffisante pour nous de chercher un detour, afin 

 de designer les gouttieres d'un toit. Ce mot con- 

 vient d'ailleurs tres-bien au sens que nous lui 

 donnons. 



On n'est pas egalement fonde pour l'emploi des 

 mots brousse et game, parce que nous avoift dans 

 la langue un mot propre a indiquer ce que ceux- 

 la expriment. Nous dirons done , au lieu d'un 

 cent de brousse de chene ou d'autre bois , un cent 

 de fagots de chene, etc.; au lieu d'un millier de 

 game un millier de fagots de pin. 



Beaucoup de mots d'un usage assez ancien et 

 general , recueillis par Boiste et Laveaux , seront 

 reconnus sans doute par 1'Academie dans la pro- 

 chaine edition de son Dictionnaire, tels que ceux- 

 ci : Tailleuse , repasseuse, remontage, fruitier, 

 tricot (art de tricoter) el tant d'autres. Laissons 

 dire a Lyon et meme a Paris couturiere pour tail- 

 leuse , quoique l'ouvrage de Tune soit de coudre , 

 et que celui de l'autre soit de tailler ou couper, 

 de monter et faire une robe. 



