(23l ) 



ou d'un ruisseau. Une ceuvre de vigne (etendue 

 qu'un homme peut cultiver en un jour), au lieu 

 d'une ho7iimee, terme usite dans certaines loca- 

 lity's. Une marbrune ou grisote , denomination 

 qui, peignant la robe du lezard gris, dispenserait 

 de l'emploi du nom generique et de l'epithcte 

 donnee a cette espece , afin de la distinguer des 

 autres lezards. Un dcouloir , nom applicable a 

 certains ustensiles destines a l'ecoulement. Une 

 fiscelle , mot emprunte du latin (fiscella) , et servant 

 a nommer le vaisseau qui remplace chez nous 

 l'eclisse ou le clayon d'osier , propre a faire 

 egoutter le lait caille. Voire enfin le mot si 

 expressif de loubine, derive sans doute du latin 

 lupa (loube en patois) comme lupin de lupus , 

 genealogie bien digne d'une plante vorace et de 

 l'espece de fondriere capable d'entrainer la ruine 

 d'un batiment. 



Un autre terme de notre dialecte, emprunte 

 aussi de la meme langue, congere exprime seul un 

 amas de neige dangereux pour le voyageur. On 

 ne comprend pas pourquoi les mots fiviere , poi- 

 siere et raviere ne sont pas admis comme ckene- 

 viere et riziere. Outre l'analogie et Tetymologie 

 qui les distinguent, ils auraientle merited'epargner 

 une periphrase. 



Nous disons faire claquer un fouet;il me semble 

 que le bout de ficelle qui fait ce claquement, 

 serait bien appele claquet, au lieu dc fiau, mot 



