( i«7 ) 

 avait fail faire au fougueux Jansenius ronlrc la 

 France et la politique du cardinal-ministie. 



Sa vieillesse fut souflrante et penible, par la 

 goutte et les autres inlirmites qui l'assiegerent. 

 Homme sans prevision , parce que durant le cours 

 de sa longue carriere, il avait neglige toutle positif 

 de la vie reelle , ne revant qu'une existence toute 

 ideale de gloire et de renomme'e litteraire, il eut 

 dans ses dernieres annees quelques privations a 

 eprouver. 11 mourut a Paris en i65o, dans sa 

 soixante-sixieme annee , laissant deux hlles. Il 

 avait eu un fils, jeune homme de quelque espe- 

 rance, qui fut tue,- a Page de i8ans, au siege de 

 Mardick. Charpentier , le traducteur de Xenophon , 

 fut son successeur a l'Academie. 



Outre sa propre langue , qu'il ecrivait avec pu- 

 rete , les langues mortes et plusieurs langues 

 vivantes lui furent familieres. 11 connaissait le 

 grec, le latin, l'italien , l'espagnol et l'anglais. 

 Quelques-uns de ses ouvrages , son Recueil d'ern- 

 bl^mes surtout, supposent des connaissances tres- 

 variecs, et une richesse rare d'eludes et de sou- 

 venirs. 



Il ne fut pas seulement auteur, il fut encore 

 editeur de plusieurs ouvrages renommes en son 

 temps et utile annotateur. 11 surveilla l'impression 

 in-f° d'une traduction du Traite des bienfaits de 

 Seneque, par Malherbe, qu'il enricliitde precieuses 

 rcmarques. On lui doit encore une edition de la 



