52G B0TANIQUE 



lutn la nouvello cspccc dc Sacclianun que les indiens cul- 

 livcnt aupres de leurs cases ct a laquelle ils donncnt le nom 

 de to. La tigc superieure et les feuilles leur servent a faire 

 des torches, quand ils vont pexber le poisson la nuit. La 

 canne n'estcoupee que pour les jours de fete. On cnapportc 

 au lieu de reunion d'enorraes paquels qui sont ensuite dis— 

 tribues aux assistants. Les indigenes dislingucnt diverscs 

 especes ou plutot varieles provenant sans doute de la cul- 

 ture dans des terrains differents, cc sout : le to maoi, upau, 

 cannc a sucrc rouge, tuake, kakamau, koniolele, kikiha, 

 taputu. II pourrait sc faire que les Saccharum officina- 

 rum, L. et spontaneum L., signales dans le Zephyrilis, se 

 trouvassent parmi ces varietes. 



II faut encore signaler une autre arundinee, appelec 

 kakao, qui croit dans les montagnes et dont les kanacs font 

 grand usage pour leurs pexhes dc nuit. 



95. On trouve encore a Noukahiva un nouveau genre de 

 graminees, designe par les naturcls sous le nom de niou- 

 koutai, et que M. Steudel n'a pas determine, la plantc 

 n'ctant passufiisamment developpee. Je ne puis qu'engager 

 les botanistes qui visileront ces parages a la rechercher. 



94. Asplenium nidus, L. auketaha. Cette fougcre croit 

 sur le tronc desarbres tombes dc vetuste, au monl Quetu 

 et dans d'autrcs parties eleveos de Tile. L' A d'waricatum 

 qui est indique comrae croissant au Perou, se trouve 

 pres dc la grande cascade, au fond de la vallee de Taioba. 



95. L'cspecc que les indigenes d^signent sous le nom de 

 upokolilikaha a beaucoup de ressemblance avec \ Aspidiuw. 

 furcatum ; toutefois elle a un pcu le port et 1'aspect 

 des Polyslichum. C'est une cspece a rechercher eta envoyer 

 avec le rhizome (note dc M. Mougeot.) 



96. Plusieurs especes de fougeres, designees sous le nom 

 dc aumakamaka, servent a lapisser les lits kanacs ct a les 

 rendre moin> durs. 



