DU VIEUX LANGAGE. 127 



ABAISSE ou AlJiîCE. s. 1. Assiette vr\ terre ruiie. Se dit 

 aussi tlu bufici de service sur lequel ou met les vases qui 

 servent habituellement pour la table. Vient d'abaciis latin. 

 ( )n trouve bien ce mot dans nos dictionnaires modernes , 

 mais il y est pris dans racccpiion de basse pâte, pâte de des- 

 sous. 



ACANCHIER. v. n. Réussir, arriver à point, à propos , 

 avoir bonne chance , d'où ce mot est venu , c'est-à-dire de 

 chance, que nos paysans prononcent canchc. 



ACCHAVANÏER ou AGRAVANTER. v. a. Briser, rompre , 

 accabler , affaisser , ployer sous un fardeau , une charge ; 

 du latin aggrai'are. Il est accravantc par le chagrin , par 

 les années. 



AdIAUX ou AGIOS. Façons, cérémonies. Faire àcs agios, 

 pour faire des laçons. Roquefort donne à ce mot une autre 

 acception : il le traduit par joyaux , bijoux , colifichets , et 

 dit , d'après le Ducliat , qu'il vient de l'hymne agios o thcos. 



AHOUDRI , lE. adj. État de malaise causé par le froid : 

 retiré , rapetissé par cette cause ; ne s'emploie que pour 

 les personnes. 



ANGUYLANNEUF , ANGUYLANNEU ou ANGUV-L AN 

 ÎVEUF. s. m. Présent , cadeau du 1" de l'an , étrennes enfin : 

 cri de joie aussi poussé par les enfants la veille du jour 

 de Tan. M. llouél pense que cet usage remonte aux Druides, 

 qui, au renouvellement de l'année , offraient effectivement le 

 guy de l'an neuf ou nouveau , après l'avoir consacré. Les 

 enfants des campagnes autour de Sainl-Lo , suivant le 



