DU VIEUX LANGAGE. 137 



1ère chagrin ; dérive probablement de l'ancien mot français 

 griéche, qui signifiait fâcheux, incommode, vexé; alors 

 ri viendrait du latin gravatus , ou du breton griez. 



GROMENGHIER ou GROUMANCHIER. v. n. Grommeler, 

 grogner. 



GROU. s. m. Eau sale et épaisse des ruisseaux des 

 rues ou des basses cours des fermes, composée de détritus 

 de végétaux, d'animaux, mêlés avec du gravier. Grouan 

 en breton signifie gros sable , et griUe en allemand veut 

 dire cloaque. 



GROUER. V, a. Egrainer, faire sortir le grain, les 

 graines de leur balle, de leur capsule, de leur gousse 

 ou cosse. Y fait buons sai, le s'razin groiie bian sous 

 le fliais. Il fait bon sec, le sarrasin s'égraine bien sous 

 le fléau. 



GUÊTRUER ou GUAYTRUER. v. n. Gazouiller, s'essayer 

 à prononcer des mots. Se dit d'un enfant qui commence 

 à parler, et également des oiseaux en cage, lorsqu'ils 

 parlent. Le geai, que les villageois appellent guay, aura pro- 

 bablement donné naissance h ce mot, parce que cet 

 oiseau apprend à parler assez aisément. Ainsi, guêtruer, 

 c'est parler comme un guay. 



HAI ou HAISÉ. s. m. La partie inférieure d'une porte 

 coupée en deux parties. On appelle également liai, une 

 barrière en clayonnage que l'on substitue, pendant le 

 jour, h la porte d'une maison, d'une grange, d'une 

 étable, pour empêcher les bestiaux , ol plus i)arliculièremeiii 



