142 EXTRAIT n'UN DICTIONNAIRE 



MAINTIEN ou MAINQUIN cl MAITIA. adj. Mitoyen 

 Maintien ou mainquin ne s'emploie guère que pour dé- 

 signer du pain fait avec moitié farine de froment et moi- 

 tié farine d'orge; et maitia, pour du cidre dans lequel 

 «nlre moitié d'eau et moitié de jus de pommes. 



MALE ou MASLE. s. m. Fumier en général ; mais s'en- 

 tend plus particulièrement du fumier qui provient des éta- 

 bles de bœufs ou de vaches. Vient probablement de ce 

 que ce fumier agit avec énergie , d'une manière mâle, sur 

 les terres pour les faire produire. 



MALON. s. m. Croûte ou escarre qui se forme sur la 

 peau, lorsqu'une plaie, un ulcère se sèche; vient, sans 

 doute, du latin malum, mal. 



MANSÈRE ou MANSAIRE. s. m. Déguenillé, mal vêtu, 

 négligé dans ses habits; pourrait venir de mansiaraseus, 

 basse latinité, qui voulait dire métayer, domestique, classes 

 d'individus ordinairement pauvrement habillés. 



MASSÉES, s. m. Torchis, mélange d'argile, de foin i 

 ou de paille et même de bruyère; dérive probablement 

 du verbe masser , mettre en masse. 



MAUTURE. s. m. et f. Malin , espiègle , quand il s'agit d'un 

 enfant : vaurien , d'une probité suspecte , quand il s'agit 

 d'un homme fait. S'applique aux deux sexes. Vient sans 

 doute de mauté , ancien mot français qui signifiait malice, 

 méchanceté ; et mauté peut bien venir, par syncope , de 

 mauvaiseté , mot encore employé par nos villageois. 



MESHUI ou MAISHUY. adv. Dorénavant , désormais , lan- 



