INTKODITCTIOIV 



l>E LA 



I . I ITÉR A ru UE ANG L A ISE 



EN I UANCE 

 B»ERSlkiilOI\ 



Ï)V. SIIAKSPERE ET DE SES TRADUCTEURS PAR VOLTAIRE 

 ET L'ACADI'IMIE 



ou 

 PREMIÈRE RENCONTRE 



(k'S 



CLASSIQUES ET DES ROMANTIQUES ; 



Par L. BAILHACHE , 



Ui'gcnl tïc Rlirloi'iqtir nu i'()Ui''(îi.* de Valogncs. 



Tnoi' Ihiblo pour t'inbnssci' , (riiii coup d'œil , loulos 

 les (linuMisioHS de rctcndu(! , l'esprit huniniii procède par 

 abslraclion et les considùrc succcssivomeul ; il mot en 

 coupe réglée le champ littéraire : (-liaque siècle en défi'i- 

 che uncî partie et adopte certaines langues et certaines 

 littératures , dont il lait l'objet spécial de ses études. 



Le Wl" siècle arrache ;i la poussière des bibliothèques 

 les nobles débris de ranliquilé , et l'esprit , ébloui par 



