(70 ^ 

 benna benne ^ il est courbé et tient le mo^ 



dius qu'il emplit de grains pour décliarger 

 la voiture. Le fond de ce bas-relief est 

 rempli par un petit édifice distyle sur- 

 monté d'un fronton. Uascia gravée sur 

 cette pierre prouve qu'elle sort d'un mo- 

 nument sépulcral. 



Le défaut d'inscription oti la perte de 

 celles qui pouvoient accompagner cette 

 sculpture nous empêche de connoître le 

 nom du personnage que renfermoit le 

 tombeau. Il seroit même difficile de dé- 

 terminer ce que ce monument représente , 

 si son rapprochement avec un des frag- 

 mens antiques publiés par M, Legouz-de- 

 Gerland , n'indiquoit pas clairement le 

 tombeau d'un nautonnier de la Saône , 

 nauta araricus. Sur les deux monumens , 

 les figures sont placées dans une voiture 

 du même genre et occupées du même tra- 

 vail. Le petit édifice représenté sur le mo- 

 nument récemment découvert est l'indica- 

 tion du magasin public des blés horreunt 

 publicum. Cet édifice ne se trouve pas sur 

 le tombeau publié par M. Legouz-de-Ger- 

 land j il étoit probablement sculpté sur la 



