73 AU MOYEN AGK. 



naii un prévenu , ou un particulier le provoquait au combat , 

 jusqu'à ce qu'il eût demandé le jugement du pays , c'esl-à- 

 dire de vingt-quatre de ses concitoyens en Normandie et de 

 douze en Angleterre. 



En matière civile, voici comment les questions de fait étaient 

 résolues d'après le Coulumier du XIII" siècle et les institutions 

 de Brilton. Parlons de l'idée d'une société composée d'asso- 

 ciations secondaires très compactes, où les affaires de chacun 

 sont notoires et familières pour les autres. 



Les intérêts mobiliers étaient peu de chose , presque pas de 

 commerce extérieur , peu d'industrie ; en revanche, beaucoup 

 de bœufs, de vaches, de taureaux, de chevaux, de pourceaux, 

 d'ânes, de moutons , de chèvres, de volailles ; la nature seule 

 faisait les frais de cette prospérité. Mais ce mobilier vif était 

 une partie intégrante de l'immeuble, ou comme on disait, du 

 fief, ainsi que les ustensiles aratoires. Que restait-il en sus, 

 pour composer le mobilier proprement dit, ou, suivant le lan- 

 gage du temps, les chastels , Catalla P Quelques linges et 

 vêtements , des coffres et des chaises , grossièrement faits chez 

 l'ouvrier et le paysan , ciselés arlislement chez le riche. Tout 

 cela était d'une valeur si peu importante, que le Coulumier en 

 accordait, après le décès du propriétaire, la saisine à l'évêque, 

 qui employait ce mobilier en prières , en aumônes, en restitu- 

 tions secrètes, le tout pour le salut du défunt. « II appartient 

 » à lui de ordonner des chasiels aux morts généralement. » 

 C'est le texte du Coulumier, au titre des usuriers; il se trouve 

 en ce titre , parce que l'usurier mort sans restitution , et en 

 général le pécheur mort sans confession , quoique les secours 

 de l'église lui aient été offertes, n'ayant plus besoin de prières 

 aux yeux des rédacteurs du litre , comme irrémissiblement el 

 infailliblement damne, ne pouvait avoir l'évêque pour héritier 

 de son mobilier , qui , dans ce cas , était dévolu au lise. Tous. 



