— 9 — 



XII* ou le XIIP siècle; il y a entre ces quatre ou- 

 vrages composés en Angleterre et le Coutumier 

 normand du XIIP siècle , rédigé à une époque où 

 la Normandie et la Grande-Bretagne étaient sé- 

 parées depuis Philippe-Auguste, une telle confor- 

 mité dans le fond des lois , dans le style même 

 et les formules de la procédure , quVn ne 

 peut s'empêcher, à moins qu'on ne ferme les 

 yeux , d'y voir des ruisseaux partant d'une source 

 commune. Ces ouvrages nous offrent donc le ta- 

 bleau de la législation anglo-normande. Depuis 

 la séparation de la Normandie et de l'Angleterre, 

 par la réunion de la Normandie à la France , les 

 deux pays ne se sont connus que pour se faire la 

 guerre . 



Revenons au Coutumier normand. Après plu- 

 sieurs chapitres consacrés aux affaires crimi- 

 nelles , où l'on voit constamment que l'accusé 

 pouvait refuser le combat judiciaire et recourir 

 au jugement du pays (1) , l'auteur en vient aux 

 affaires civiles. La première matière dont il s'oc- 

 cupe , est la nouvelle dessaisine dont il est in- 

 dispensable de donner la définition. 



(1) Titres de 5'«;/c de Mcurdrc , de Trci>cs cnfrainlcsy de 

 ^Içhain^^ d\hsaiift de C/tarruc, de Robciie, cli;. 



