• - oo 



Quelles sont les idées en mallère de preuves 

 d'un peuple chez qui existe plutôt une grande 

 énei'gie de sentiment et de bon sens qu\ine 

 science subtile ? Nous les trouverons dans le Cou- 

 tumier normand du moyen-âge. 



On y distingue la preuve de certain et la preuve 

 de credence ou croyance. La preuve de certain 

 a lieu quand des témoins en nombre légal vien- 

 nent dire : J'ai vu , ou s''il s'agit d'offenses ver- 

 bales , j'ai ouï. Quand un assassin est saisi sur 

 le fait, ou dans le moment de la première cla- 

 meur , et qu'un nombre suffisant de témoins 

 viennent dire : Nous l'avons vu tuant un tel, il y 

 a preuve de certain. Il en est de même du voleur 

 qui a été aperçu ou saisi volant. L'aveu fait par 

 le criminel en présence du juge et de ses asses- 

 seurs était regardé aussi comme une preuve de 

 certain. Dans les causes civiles , une charte pré- 

 cise, une déposition d'au moins deux témoins 

 attestant positivement une convention, étaient 

 des preuves de certain ( 1 )• 



Mais après qu'une population ignorante a donné 

 le nom de preuves à des faits qui ne peuvent lais- 



(1) Coutumier, iWicsdejugcmc/if, de assise, de hii' prou- 

 vable , de toi apparente, de tcino'ms. 



