CllliZ 1,'OIJUSIN C0MliST115Li;, 87 



o" Enfin, j'ai vu des cas où rcuvcloppe hyaline était bien ma- 

 nifestement détaciiée du jaune , et où celui-ci seul se mouvait en 

 tournant indéjjendamment de ses enveloppes, lesquelles restaient 

 inmiobiles , bien que la couche mucilagineuse lut empâtée d'un 

 grand nombre de Spermatozoïdes et que, parmi ceux-ci, ceux qui 

 avaient pénétré jusqu'à l'enveloppe hyaline fussent doués d'une 

 activité t]'cs grande. 



Bien que l'observation de cette troisième sorte de mouve- 

 ments ait été faite par moi plusieurs fois, puisque je la trouve 

 mentionnée plusieurs fois dans mes notes, il est , parmi mes 

 observations les plus récentes , quelques circonstances qui jet- 

 tent quelques doutes sur sa légitimité, et je les mentionne, parce 

 que je n'ai pas pu depuis lors répéter et varier assez mes expé- 

 riences pour éclaircir entièrement ce point. Voici quelles sont ces 

 circonstances : j'ai vu un œuf dont le jaune, bien détaché de 

 l'enveloppe hyaline , était doué d'un mouvement de rota- 

 tion, auquel celle-ci paraissait ne point participer. Néanmoins en 

 observant attentivement , j'ai remarqué que le jaune ne se trou- 

 vait pas parfaitement au centre de l'enveloppe hyaline ; il y avait 

 donc d'un côté entre le jaune et la limite de l'enveloppe hyaline 

 un espace plus grand que de l'autre, et chacun de ces espaces dif 

 férents paraissait alternativement à ma droite et à ma gauche. 

 Or cette apparence pouvait provenir de ce que le jaune en tour- 

 nant contractait en même temps un léger mouvement d'oscillation 

 qui le portait tantôt à droite , tantôt à gauche. Mais cela pourrait 

 provenir aussi de ce que l'enveloppe hyaline était entraînée par le 

 même mouvement qui animait le jaune; et dans ce cas, celui-ci 

 aurait toujours gardé la môme position relative avec les dilférenles 

 parties de l'enveloppe. Or, souvent il pourrait en être ainsi sans 

 ({u'on put s'en douter. Eneflct, la membrane hyaline est d'une 

 transparence, d'une limpidité parfaite, et ne présente naturelle- 

 ment à sa surface aucun signe , aucune marque qui puisse laii'c 

 juger du déplacement de ses parties. Il n'en est pas de môme du 

 jaune dont les fines granulations servent de points de l'cpèrc , 

 et indiquent bien, par leur déplacement , le mouvement du corps 

 dont elles font partie. Si maintenant \c. jaune est sensiblemcnl 



