346 L'ANNEE BIOLOGIQUE. 



sur leur action protectrice ou antiloxique. — En présence d'éther, de chlo- 

 roforme, d'alcool ou de chloretine aux concentrations correspondant à celles 

 qui produisent l'anesthésie typique, les solutions isotoniques pures de NaCl 

 n'exercent plus sur les larves d'Arénicole leur action typique, consistant en 

 la production de fortes contractions musculaires et perte de pigment. Les 

 anesthésiques empêchent donc tout accroissement rapide de perméabilité en 

 même temps qu'ils rendent impossible rexcitation. Ils retardent d une façon 

 nette l'action néfaste des solutions pures de NaCl sur les muscles et les cils, 

 exerçant ainsi une action protectrice ou antitoxique, comparable à celle des 

 chlorures de calcium ou de magnésium. Cette protection doit être rapportée 

 à une inhibition de l'action cytolytique ou de l'augmentation de perméabilité 

 de la membrane sous l'influence des solutions pures de NaCl. D'autres 

 anesthésiques (hydrate de chloral, uréthane, benzène, toluène, xylène) qui 

 agissent d'une façon plus graduelle, exercent une action protectrice plus ou 

 moins marquée, mais n'empêchent pas l'action immédiate d'excitation et 

 d'augmentation de perméabilité produite par les solutions isotoniques de 

 NaCl. D'autre part, MgCl- en solution isotonique produit une anesthésie 

 rapide des larves et empêclie toute excitation et toute augmentation de per- 

 méabilité lorsqu'on fait agir ensuite une solution de NaCl. Ce qui précède 

 semble donc indiquer que l'action anesthésique consiste en une altération 

 de la membrane des éléments excitables, de sorte que l'augmentation rapide 

 et réversible de la perméabilité, première condition de l'excitation, est rendue 

 difficile ou impossible. La cellule devient en même temps plus résistante 

 vis-à vis des actions toxiques qui consistent en une augmentation anormale 

 de la perméabilité. — H. Cardot. 



b) Liillie (Ralph S.\ — Antagonisme entre sels et anesthésiques. If. 

 Diminution par les anesthésiques de la toxicité des so/utio7is salines 

 pures, isotoniqnes, pour les teufs non fécondés d'Etoile de mer et d'Oursin. 

 — De même qu'ils préviennent ou retardent l'action toxique des solutions 

 isotoniques pures de chlorure de sodium sur les cils et les muscles de la 

 larve d'Arénicole, les anesthésiques diminuent nettement l'action toxique 

 des solutions pures de sels de sodium et de potassium vis-à-vis des œufs 

 d'Etoile de mer et d'Oursin. La toxicité relative des solutions est appréciée 

 .soit en observant la progression de l'action cytolytique dans l'œuf immergé 

 dans la solution, soit en déterminant, après une durée déterminée d'action 

 de la solution, le pourcentage d'œufs capables d'être fécondés et d'aboutir à 

 la formation de larves. L'action antitoxique exercée par les anesthésiques 

 vis-à-vis des solutions isotoniques pures d'iodures, de sulfocyanates, de 

 nitrates de soude ou de potasse est tout à fait nette. Au contraire, avec un sel 

 comme le chlorure de sodium dont l'action est graduelle et qui ne tue l'œuf 

 qu'en plusieurs heures, les anesthésiques n'ont que peu ou pas d'action anti- 

 toxique ; ils semblent donc arrêter une action rapide, relativement brutale 

 et être sans influence sur un elïet plus graduel. Sans doute, cette action 

 antitoxique revient-elle à une modification de structure de la membrane 

 protoplasmique, modification qui diminue ou empêche l'augmentation rapide 

 de perméabilité que provoquent normalement les solutions salines pures, 

 agissant seules. L'auteur a montré antérieurement que, dans l'anesthésie, 

 la membrane plasmique des tissus irritables est modifiée, en sorte qu'une 

 rapide augmentation de perméabilité esf rendue difficile et que. par suite, 

 l'excitation conditionnée par cette dernière est empêchée. Le cas des œufs 

 est semblable : l'anesthésique inhibe la brusque augmentation de perméa- 

 bilité qui suit l'immersion dans la solution saline, et l'action toxique qui y 



