SÉANCE DU 17 JUIN 1880 233 



pastoris, cor-anguiimm, etc. Dans ce cas, les deux mots ([ui composent 

 le nom spé-ifique seront toujours réunis par im trait d'union. 



25. — Des noms tels que Vœrinr/ ia Jan-Mayeni Dauielssen, Rissoa 

 Wyville-Thomsoni, Bulimus auris-muris Moricand, Hélix faux-niyra 

 Cheumitz, //. roseo-tincta Forbes, Uranoscopus y-graccum Guvier et 

 Valencieimes, Liophis y-graecum Peters, Spirophytou cauda-galli, 

 Hippurites cornu-vaccinum, Capsella bursa-pastoris rentrent dans 

 cette catégorie, mais ne sont pas à imiter. Dans tous les cas, les 

 deux vocables dont se compose le nom spécifique doivent être réunis 

 par un trait d'union. 



Article IV 



Les noms spécifiques peuvent être rangés sous trois catégories. 



A. — Substantifs ou adjectifs rappelant une caractéristique de 

 l'Espèce (forme, couleur, origine, Imbitat, usages, habitudes, etc. : cor, 

 cordiformis, gigas, giganteus, thiviorum, fontiualis, edulis, pisci- 

 vorus. 



Si le nom spécifique exige l'emploi d'un nont propre géographique, 

 ce dernier decra toujours être transformé en adjectif suivant les règles 

 de la dérivation latine, tout en conservant V orthographe exacte du 

 radical, si celui-ci n'a pas été employé en latin. Ex. : Petrocoriensis, 

 Neo-batavus, Brasiliensis, Canadensis, etc. 



Si le radical du nom géographique donnant lieu en latin à deux 

 dérivés adjectifs (Ex. : Hispanus et Hispanicus), ils ne pourraient être 

 employés concurremment dans le nuhne genre. 



De même pour les noms communs. Ex.: seront considérés contme 

 doubles emplois de noms tels que tluviorum, lluvialis, lluviatilis. 



B. — No)ns de personnes auxquelles on dédie l'Espèce. 



Ces non)s seront toujours mis au génitif. Ce génitif sera toujours 

 formé par l'addition d'un simple i au )iom exact et '-omplet de la 

 personne à laquelle on dédie, sauf le cas où le nom dont il s'agit serait 

 un prénom ayant été employé et décliné dans la langue latine. Dans ce 

 cas, il suivra les règles de la déclinaison. Ex. : Victoris, Antonii, 

 Elisabethae. 



G. — Noms accolés au nom de Genre par voie d'apposition et cons- 

 tituant une sorte de prénom. Ex. : leo, coret, Hebe, Napoleo, arctos, 

 calcar. 



26. — A. — Avec M. Bourguignat, nous pensons que « le meilleur 

 nom spécifique est celui qui est composé d'un adjectif latin, court, 



\ 



