SÉANCE DU 17 JUL\ 1889 243 



Hilbrandtia Le Cannellieri, Lucinopsis La-Jonkairei , Pijthina Mac- 

 Andrewi, Alytes de l'hlei, Podascon della-VaUei. 



37. — Nous croyons être approuvé de tous ceux qui ont souci de 

 la correction du langage et de l'observance des règles de la gram- 

 maire, en déclarant que les noms propres ne peuvent aider à former 

 des mots composés, substantifs ou adjectifs :des appellations telles 

 que Eugrimniia, Pterophorus MilUeridacti/lus et Sesia Sclimidtii- 

 fonnis sont totalement inadmissibles. 



Nous n'acceptons pas davantage des noms tels qu'Hélix carasca- 

 loides, Unio Moquinoides, Juncus Scheuchzerioides et Lophocolea 

 (jottscheaeoides : M. Bourguignat a donné le premier de ces noms 

 à une Hélice voisine à! H. carascalcnsis Férussac et se déclare prêta 

 donuer le second à une forme qui serait voisine d'U. Moquhii 

 Dupuy ; le dernier a été donné par MM. Bescherelle et Massai à une 

 Hépatique de la Terre de Feu. La désinence aides ne peut entrer en 

 composition qu'avec des substantifs grecs; elle ne peut en aucun 

 cas se combiner avec un nom d'Homme ou avec un nom géograplii- 

 que. On peut admettre néanmoins, à titre d'exception, qu'elle entre 

 en composition avec un substantif latin ou latinisé : les noms 

 d'Hidix nuticoides Draparnaud ei d'Ancylus patelloides Lea sont donc 

 corrects. 



38. — Quant aux noms de navires, nous ne pouvons que répéter 

 ce que nous disions plusbaut. Qui donc reconnaîtra que le Dentaliuin 

 ergasticum est dédié au Traçai Heur ? 



39. — Aucune règle ne s'oppose à ce que l'auteur d'un genre ou 

 d'une espèce donne son propre nom à ce genre ou à cette espèce : 

 Dutrocbet a créé de la sorte le genre Troclieta, Claparède le genre 

 Claparedia, Gioeni le genre Gioenia, Denys de Montfort l'espèce 

 StraparoUits Dionysi. Si aucune règle ne peut défendre une sem- 

 blable pratique, il n'en est pas moins vrai que nul savant ne voudra 

 la prendre pour modèle. 



IV. — De la manière d'écrire les noms de genre et d'espèce 



Article V 

 Le nom de genre devra être écrit avec une première lettre majuscule. 



Article VI 



L.e nom spécifique prendra la majuscule ou la minuscule, suivant 

 la règle ordinairement suivie dans récriture. 



