SÉANCE DU 17 JUIN 1889 275 



On peut trouver des exemples analogues pour les noms 

 spécifiques : 



Puccinia penstemonuin L. et P. pentstemonis P. 



P. schileana Speg. P. scheliana Thuem. 



P. scleroteoides Mont. P. scleroiioidea Cooke. 



Cercospora pulvinulus C. et E. C. pulvinulata Sacc. et Winler. 



Eu raison de sa trop grande similitude avec le précédent, Wiuter 

 a changé ce dernier nom en C. missouriensis. Les autres noms 

 méritent également d'être soumis à une revision sévère. 



Nous croyons avoir examiné, dans les pages qui précèdent, la 

 plupart des difficultés en présence desquelles peut se trouver le 

 naturaliste nomenclateur. Notre tâche sera finie, quand nous aurons 

 résumé ce long rapport en une série d'articles constituant un corps 

 de règles que nous soumettons à l'approbation du Congrès. 



1. — De la nomenclature des êtres organisés. 



1. — La nomenclature adoptée pour les êtres organisés est binaire 

 et binominale. Elle est essentiellement latine. Cliaque être y est 

 distingué par un nom de genre suivi d'un nom d'espèce. Ex. : Cor vus 

 corax (§ 1). 



2. — Dans les cas spéciaux où il est utile de distinguer des variétés, 

 radjonction d'un troisième nom à ceux du genre et de ^espèce est 

 permise. Exemple: Corvus corax kamtschaticus (§ 2). 



3. — Ce serait une faute de dire Corvus kamtschaticus. Dès lors, 

 l'iaterposition du mot varietas ou de son diminutif var. entre le 

 nom de l'ospèce et celui de la variété n'est pas nécessaire (§ 2). 



■4. — Quand le mot varietas est interposé, le nom de la variété 

 s'accorde avec lui. Ex. : Corvus corax var. kamtschaiicu. Dans le 

 cas contraire, le nom de la variété s'accorde avec le nom générique. 

 Ex. : Corvus corax kawtschaticus {§ 2). 



IL — Du NOM générique. 



5. — Les noms génériques doivent consister en un mot simple ou 

 composé, mais toujours unique, soit latin, soit latinisé, soit consi- 

 déré et traité comme tel, s'il ne vient pas du latin (§ G). 



6. — On peut prendre comme noms génériques : 



a, — Des substantifs grecs, pour lesquels les règles de la trans- 



