280 SÉANCE DU 17 JUIN 1889 



la suite du nom spécifique, sans interposition de virgules ou de 

 parenthèse, dans le même caractère que le texte courant; on 

 suppose que le nom de l'espèce est en italique dans un texte romain, 

 en romaines dans un texte italique. Ex.: La Hana esculenta Linné vit 

 en France (§ 42). 



30. — La même règle est applicable aux dénominations triples : le 

 nom de l'auteur de l'espèce vient après le nom spécifique ; celui de 

 l'auteur de la sous-espèce vient après le nom de celui-ci. Ex. : La 

 Rana esculenta Linné marmorata Hallowell vit en Chine (§ 43 et 44). 



31. — Le nom de l'auteur d'une espèce ou d'une sous-espèce, cité 

 conformément à l'article 30, est souvent indiqué en abrégé. On 

 adoptera la liste d'abréviations proposée par le Musée zoologique de 

 Berlin (§ 45 et 4Ô). 



32. — Ici doit se placer la règle adoptée par le Congrès à propos 

 des cas prévus aux § 48 et 49. 



V. — Subdivision et réunion des Genres et des Espèces 



33. — Quand un genre est subdivisé, le nom ancien doit être 

 maintenu à l'une de ses subdivisions et à celle qui renferme le type 

 originaire du genre (§ 51 et 52). 



34. — Quand le tj^pe originaire n'est pas clairement indiqué. Fau- 

 teur qui le premier subdivise le genre, peut appliquer le nom ancien 

 à telle subdivision qu'il juge convenable, et cette attribution ne 

 pourra être modifiée ultérieurement (§ 53). 



35. — Le dédoublement des espèces est soumis aux deux règles 

 précédentes (§ 54). 



36. — Ici doit se placer la règle adoptée par le Congrès à propos 

 du cas prévu au § 47. 



37. — Ici doit se placer la règle adoptée par le Congrès à propos du 

 cas prévu au § 55. 



38. — Un genre formé par la réunion de plusieurs autres doit 

 prendre le nom du plus ancien des composants (§ 56). 



39. — Cette même règle est applicable quand plusieurs espèces 

 sont réunies en une seule (§ 56). 



40. — Quand, par suite de la réunion de deux genres, deux êtres 

 ayant le même nom spécifique se trouvent rapi)rochés, le plus 

 récent perd son nom spécifique et reçoit un nom nouveau (§ 67). 



