hd. 



plantes et de parties de plantes "que l'on récolte et que 

 l'on consomme indifféremment; ce sont toujours des es- 

 pèces voisines dont les caractères botaniaues et les nro- 



priétés 



sert 



également de la racine de la Valeriana offidnalis ou 

 de F. Phu; on récolte comme racine de Patience les 

 espèces voisines de Rumex; VAristolocliia longa et ro- 

 tunda ont la même vertu ; on ne fait pas de distinction 

 entre les écorces des divers Quercns, des divers Poputus 

 ou des 5a/îj; différents; les feuilles et l'écorce des Sam- 

 bucus nigra et Ebidus sont récoltées indifféremment ; on 

 ne fait aucune distinction entre les trois espèces de 

 Bugle {AjiKja) qui croissent dans nos prairies, non plus 

 qu'entre les espèces de Verbascum ou les feuilles de 

 tous nos Rubus. Les Chicoracées ont un suc laiteux 

 amer assez semblable dans la presque totalité des es- 

 pèces, pour qu'on puisse s'en servir indistinctement 

 j'en dirai autant des trois CVfica dïoica, urens etpihdifera; 

 le Biais ioxkodendron et le K. radicans sont pris indiffé- 

 remment l'un pour l'autre; le Narcissus Tazelta rem- 

 place à volonté la fleur du N. pseudo Narcissus , et l'on 



peut sans inconvénient ne pas distinguer pour l'usage 



les fleurs de la Borrago offidnalis, de VAndiusa offidna- 

 lis (buglosse) et de YEchium vulgare (vipérine), qui 

 porte le nom de buglosse des herboristes. Tous les 

 fruits de nos églantiers sont confondus sous le nom de 

 cynorrhodons et les nuculaines du Mt/mm/s Frart^«/a , 

 prennent sans inconvénient la place de ceux du R. ca- 

 iharûcus. Il est important que la similitude de propriété 

 ait été constatée par une expérience attentive ; autre- 

 ment on risquerait de substituer à une bonne espèce une 

 espèce moins active. C'est ainsi. narPYnn.nîn ^M«e,„-„.,.+ 



