55 



bunten Letten, oder des unteren Roth des bunten 

 Sandsteins erfolgt sein müssen, und dass sich die 

 letzteren erst über den bereits abgewaschenen Bänken 

 des Zechsteins und in deren Klüften und Lücken ab- 

 gesetzt haben. 



Wo würde auch sonst eine Grenze für die Zech- 

 steinformation zu finden sein, wenn nicht an den 

 obersten Schichten des Zechsteins selbst? Man erkennt 

 aus allen genauen Beschreibungen der geehrten Mit- 

 arbeiter bei den neuesten Landesuntersuchungen sehr 

 wohl, wie schwer oder unmöglich es ihnen wird, eine 

 scharfe Grenze zwischen ihren oberen bunten Letten 

 (Z. 0. 3) und dem bunten Sandstein zu ziehen. Will 

 man nicht den ganzen bunten Sandstein zur Dyas mit- 

 rechnen, wogegen gewichtige paläontologische Gründe 

 sprechen, so wird man jene oberen bunten Letten 

 (oder Lotcei- Bicnter nach Murchison) jedenfalls natur- 

 gemässer dem unteren bunten Sandsteine selbst, und 

 nicht dem Zechsteine anschliessen müssen, mögen auch 

 hier und da noch ein paar Dolomitlagen vorkommen, 

 die ja auch dem eigentlichen oberen Roth des bunten 

 Sandsteins nicht fehlen. 



Hierfür spricht aber auch ein wichtiger palä- 

 ontologischer Grund: In dem ersten Zechstein- 

 bruche nächst Crotenleite, dem Müller Franz gehörig, 

 ist der Plattendolomit von einer Schicht bunter Letten 

 überlagert, welche nach und nach, ohne eine scharfe 

 Grenze zu zeigen, in 0,5 — 1 m Abstand vom Zech- 

 steine in parallel gelagerte Sandsteiubänke übergeht, 

 worin zahlreiche Saurierlährten, zum Theil von be- 

 deutender Grösse, vorkommen. Die grösseren stimmen 

 mit Chirosaurm BaHlii Kaup, namentlich mit den Ab- 

 bildungen derselben von K. Koch und E. Schmid^i 

 sehr genau, die kleineren mit Chirotherium Geinüzi 

 Hornstein aus dem bunten Sandstein von Karlshafen 

 nahezu überein. Fast gleiche Platten mit den grossen 

 und kleinen Fährten werden u. A. in dem Museum 

 der Universität Jena aus dem bunten Sandstein von 

 Hessberg bei Hildburghausen und Reinsdorf bei Kahla 

 bewahrt. Wie von dem letzteren Fundorte in dem 

 Museum von Jena, fand sich auch in diesem Bruche 

 von Crotenleite (-Crotenlaide) ein Spongit vor, der 

 die Form und Structur des bekannten RhizocoraUium 

 jenense Zenker aus dem unteren Wellenkalke zeigt, 

 jedoch grösser ist und gröbere Structur besitzt. Ferner 

 kamen ausser einigen undeutlicheren vegetabilischen 

 Resten noch kleine hufeisenförmige Reliefs dabei vor, 

 welche mit jenen von B. Gutta 1839 als Thierfährten 

 im bunten Sandstein von Pölzig und Klein -Pörthen, 

 sowie mit jenen von Koch und E. SchmiJ a. a. 0. 



Taf 3. Fig. 5 und Taf 4. Fig. \l. 6 aus dem bunten 

 Sandstein von Jena abgebildeten Formen die grösste 

 Aehnlichkeit zeigen. Es haben diese Funde in der 

 Sitzung der deutschen geologischen Gesellschaft in 

 Hannover mit vorgelegen und liegen jetzt im königl. 

 mineralogischen Museum zu Dresden zu Jedermanns 

 Ansicht. Sind diese Funde auch noch so spärlich, so 

 beweisen sie doch, dass diese bunten Letten (Z. o. 3) 

 zum bunten Sandsteine und nicht zum Zechsteine 

 gehören. 



In anderen Gegenden, wo auch die unteren Glieder 

 des Zechsteins entwickelt sind, haben sich häufig lo- 

 cale Störungen der ursprünglichen Schichtenlagerung 

 eingestellt, theils durch Senkungen des Plattendolomits 

 in Folge der Lösung von Gyps und von Steinsalz, 

 theils durch Aufrichtung der Schichten in Folge der 

 allmählichen Umwandelung des Anhj'drits in Gyps, 

 wofür in der Gegend von Gera, Pösneck und Oppurg 

 in Thüringen ausgezeichnete Beispiele vorliegen, indess 

 wiederholt sich in allen diesen Gegenden eine ähnliche 

 ungleichförmige Auflagerung jenes unteren Roth (oder 

 der unteren Schichten des bunten Sandsteins) auf dem 

 oberen Zechsteine. 



In Gera geleitete uns Herr Robert Ei sei, der 

 genaueste Kenner des Geraer Zeebsteins, am 11. August 

 in die neu angelegte Blattstrasse, östlich von der 

 Lutherschule, und es trat uns der dünnplattige Dolomit 

 des oberen Zechsteins mit tiefen Auswaschungen seiner 

 oberen Schichten entgegen, welche von jenen rothen 

 Letten ausgefüllt und überlagert waren. Ebenso zeigen 

 sich an dem Fusswege von Köstritz nach Thie- 

 schitz in der Nähe der grossen Zwerghöhle ähnliche 

 mit rothen Letten erfüllte Ausbuchtungen des dortigen 

 Plattendolomits. Ueber ähnliche Verhältnisse bei Töp- 

 peln und Rubitz, n. w. von Gera, belehren uns vier 

 genaue Profile des Herrn R. Ei sei, und es sei nur 

 erwähnt, dass der landesübliche Ausdruck für jene 

 bunten Letten über dem Zechsteine dort „Gauchsthon" 

 ist, welcher Name dafür auch in Herrn Eisel's Glie- 

 derung der Zechsteinformation in der Gegend von Gera 

 (Geinitz, Dyas, Taf 36 und 371 Anwendung ge- 

 funden hat. 



(Schliiss folgt.) 



Fährten-Abdrucke im bunten Sandsteine. 1841. Taf. 2. 



Biographisclie Mittheilungen. 



Am 19. März 1884 starb zu Sammati im Gou- 

 vernement Nyland (Finnland) Professor Elias Lön- 

 rott, geboren daselbst am 9. April 1802. Er ver- 

 fasste eine ,, Flora Fennica'' und gab zuletzt ein fin- 



6* 



