I heil der Probleme aus Jen beschreibenden 

 Naturwissenschaften und auch manche aus den 

 übrigen Gebieten der Saturkunde und Geographie. 



Es ist daher einleuchtend, dass die Forsch- 

 ungen für diese verschiedenen Zwecke nicht auf 

 einerlei Art eingerichtet werden können. 



Eine Nordpolexpedition in dem bisherigen 

 Sinne des Wortlautes kann und wird sicher 

 für die zweite der genannten Abtheilungen sehr 

 werthvplle Erfolge erzielen. Denn sie wird 

 immer Gelegenheit darbieten, im Verlaufe der 

 Reise Beobachtungen über die verschiedensten 

 Erscheinungen anzustellen, und je nach der 

 Gunst der Umstände mehr oder weniger zahl- 

 reiche neue Thatsachen zu unserer Kenntniss 

 bringen. Aber für die erste Abtheilung kann 

 <-ine. solche Expedition nur geringen Nutzen 

 gewähren, indem sie ja auf einzelnen Punkten 

 nicht verweilen soll und daher nur einzelne 

 zeitlich und örtlich getrennte Beobachtungen 

 liefern kann, welche nicht im Geringsten dar- 

 über Aui'scbluss geben, wie die Zustände zu 

 einer anderen Zeit sein würden. Wirksam 

 würde eine solche Expedition in dieser Rich- 

 tung erst arbeiten können, wenn sie aufhörte, 

 ihre Hauptaufgabe zu verfolgen, d. h. wenn 

 sie gezwungen würde, sich für längere Zeil an 

 einer Stelle aufzuhalten. 



Für die erstgenannte Abtheilung ist also 

 mit Notwendigkeit die Einrichtung von Be- 

 obachtungsstationen angezeigt, an denen einen 

 möglichst langen Zeitraum hindurch die Be- 

 obachtung der periodischen Erscheinungen vor- 

 zunehmen ist. Mit der Errichtung solcher Sta- 

 tionen allein würde aber auch dieser Gruppe 

 der Wissenschaften nicht vollständig Genüge 

 geleistet werden. Denn man würde hierdurch 

 wiederum nur zu Aufschlüssen gelangen, die 

 eine örtlich beschränkte Gültigkeit haben. 

 Eine Verallgemeinerung der Resultate ist nur 

 zu erzielen, wenn in den zwischen den Stationen 

 und in deren Nachbarschaft gelegeneu Gegenden 

 von Zeit zu Zeit correspondirende Beobacht- 

 ungen angestellt werden. 

 Leop. XII. 



Aus diesen Betrachtungen folgt, dass, wen;i 

 man den verschiedenenWissenschaften in gleichem 

 Maasse gerecht werden will, ein gemischtes 

 System für die arktischen Forschungen in An- 

 wendung gebracht werden muss. 



Dies würde also darin bestehen, dass die 

 auszusendende Deutsche Expedition sich zu- 

 nächst mit der Errichtung fester Beobachtungs- 

 stationen an geeigneten Punkten zu beschäf- 

 tigen haben würde. 



Sodann würden solche Veranstaltungen zu 

 treffen sein, dass je nach den besonderen Ver- 

 hältnissen der Stationen, resp. nach den be- 

 sonderen wissenschaftlichen Zwecken, von den 

 Stationen aus und sich auf dieselben stützend 

 Untersuchuugsfahrten zu Lande und zu Wasser 

 (Schlittenfahrten . Schiffs- und Bootsfahrten) 

 auszuführen sind. 



Dies gemischte System von festen Stationen 

 und Untersuchungsfahrten, welches die Com- 

 mission empfiehlt, gewährt zunächst in der 

 genauen Durchforschung einer bestimmten Re- 

 gion, in welcher dasselbe zur Anwendung ge- 

 bracht wird, die sichere Aussicht, unsere Kennt- 

 nisse durch werthvolle Erfahrungen zu 

 bereichern. Sodann aber werden hierdurch 

 unzweifelhaft etwaige spätere Entdeckungsreisen 

 wirksam vorbereitet, denn solche würden sich 

 alsdann erstlich auf ein in seinen natürlichen 

 Bedingungen bekanntes Gebiet stützen, und 

 zweitens mit viel grösserer Wahrscheinlichkeit, 

 als dies bisher möglich ist, die zu wählenden 

 Wege vorgezeichuet erhalten. 



III. Räumliche Begrenzung der Auf- 

 gabe für die deutschen Arbeiten zu 

 arktischen Forsphungen. 



Die vorher bezeichnete Aufgabe für 

 die arktischen Forschungen: die schon jetzt 

 aufgeschlossenen Polargegenden durch detail- 

 lirte Untersuchungen nach allen Richtungen 

 hin kennen zu lernen, wird selbstverständlich 

 nur vollständig durch ein die ganze arktische 

 Region umfassendes System von Stationen und 



