( 3o ) 

 de M. Waterston qu'elle n'a aucune influence sur l'élévation de tempé- 

 rature que produit la radiation solaire sur le thermomètre noir; et je me 

 suis assuré, en variant la température de l'eau de 7 à 70 degrés, que, lorsque 

 la température des deux thermomètres est stationnaire, leur différence reste 

 constante quelle que soit leur valeur absolue; de sorte que cette différence 

 (au moins en certaines limites) ne dépend point de la température de l'en- 

 ceinte. Cela, au premier abord, est bien singulier, car il est curieux de voir 

 que si le thermomètre noir monte à 19", 6 lorsque l'eau est à 7 degrés, 

 lorsqu'on porte la température de celle-ci à 70 degrés le thermomètre noir 

 monte à 82 degrés au soleil, la différence restant toujours 11 degrés. 

 J'appellerai cette différence température relative. La difficulté en pratique de 

 vérifier ces faits dépend surtout de la rapidité de variation que subit le ther- 

 momètre placé dans Tenu pour les hautes températures; mais on a une véri- 

 fication indirecte de cela dans le fait que, après une certaine limite, les deux 

 thermomètres montent ensemble, leur différence restant toujours constante. 



« Avec cet appareil, j'ai fait un grand nombre d'observations pendant 

 l'été, et je viens de les répéter dans la saison actuelle dans les jours parfaite- 

 ment clairs du 21 novembre au 8 décembre, en exposant l'appareil au rayon- 

 nement solaire sous le dôme de l'Observatoire, jusqu'à ce que la température 

 relative reste parfaitement constante pendant un temps considérable. Voici 

 les principales conclusions auxquelles je suis arrivé : 



)) 1° Pendant l'été, observant près du méridien et près du solstice, la 

 température relative a varié de 14 à 11 degrés. I^a moyenne de plusieurs 

 observations donne ia°,o6; 



» 2° Les observations continuées pendant le mois d'août donnent des 

 valeurs i3 à 1 1 degrés. Leur moyenne est encore 12 degrés. 



» 3° Celles de novembre et décembre donnent 12**, 5 et 11°, 5 et la 

 moyenne n'a pas sensiblement changé. 



» 4° observant en été près de l'horizon, à une élévation de 3o à 34 de- 

 grés, la température s'élève seulement à 6°, 5. 



» 5° La rapidité avec laquelle monte le thermomètre noir n'est guère 

 différente de l'été à l'hiver jusqu'à 10 ou 1 1 degrés; mais après cette limite 

 le maximum arrive plus tôt en été qu'en hiver. 



■» Les résultats obtenus dans la dernière saison ont été pour moi complè- 

 tement inattendus, car je croyais avoir en hiver, observant à une hauteur 

 du soleil d'environ 28 degrés, une température tout au plus égale à celle 

 que j'avais en été à 32 degrés d'élévation, car l'épaisseur atmosphérique 

 était à peu près la même; mais il n'a pas été ainsi. Au méridien, j'ai 



