(«7) 

 France dans la journée du i'"', et le 'a il se trouve transporté sur la Méditer- 

 ranée. 



» Nous pensons que dans cette succession de faits on verra plus que de 

 simples coïncidences. Lorsque la tempête a débuté le i" sur l'Irlande et 

 l'Ecosse, le ciel y était nuageux ou à peine couvert. D'un autre côté, /e 

 Chaiies-AIarlel, qui a sombré sur l'Atlantique le 29, sous l'influence des gros 

 temps éprouvés par lui le 16 et le 2'^, montre que la tempête existait en mer 

 dès cette époque. Dans la relation de cause à effet qui existe entre la neige et 

 la tempête, nous pensons qu'il faut retourner la proposition de M. le Maré- 

 chal pour rentrer dans la vérité ; car c'est un des caractères les plus constants 

 des tourbillons de semer sur leur route des orages, des pluies ou de la neige 

 suivant la saison. Ce n'est donc pas la neige qui a produit la tempête, mais 

 la tempête qui a déterminé la chute de la neige et de la pluie. 



)) Nous avons reçu hier ime lettre de M. Poey, directeur de l'Observatoire 

 de la Havane; nous en extrayons le passage suivant: «Le 16 septembre, 

 » une lempète vous semblait se préparer sur l'Océan; le 17 et le 18, une 

 w modification Irès-marquée se manifestait dans la distribution des pressions 

 » barométriques sur l'Europe occidentale , bien que ratmos|jhère vous 

 » parût calme encore. Le 19,1e tourbillon Sévissait déjà sur l'Angleterre, 

 » et enfin le 20 il vous atteignait. 



» Eh bien, dès le commencement de la première quinzaine de septembre, 

 » un ouragan traversait l'Atlantique après avoir côtoyé les Antilles jusqu'à 

 » se faire légèrement sentir sur les côtes orientales de l'île de Cuba. » 



)» Il nous semble résulter de ce qui précède un double enseignement : 

 grâce à la nature et au mode de propagation des tempêtes qui traversent 

 l'Europe , l'approche de ces phénomènes est toujours accompagnée de 

 signes précurseurs sur les côtes ouest de l'Europe, et il est d'un très-haut 

 intérêt d'arriver à une connaissance exacte et à une juste appréciation de 

 ces signes précurseurs. 



» D'un autre: côté, l'origine des tourbillons est probablement d'une 

 grande simplicité, et leur fréquence doit faire supposer qu'ils sont dus à la 

 configuration du lit du grand fleuve aérien qui s'écoule sur l'Atlantique, de 

 l'équateur vers les pôles. Mais l'étude des tourbillons et de leurs causes ne 

 peut se faire qu'avec le secours des observations recueillies sur l'autre con- 

 tinent et sur l'Atlantique. » 



