' 3o 1 

 ancienne et date d un temps bien plus long que celui qui s'écoule entre 

 quelques séances de l'Académie. 



» Par cette phrase, j'ai voulu seulement signaler un fait incontestable; 

 mais comme justement ce fait peut prêter à de mauvaises interprétations, 

 il aurait été mieux de publier tout à la fois le dossier des documents. Du 

 reste, il est évident pour moi que si ces propositions ont été avancées, 

 c'est préci-sément parce qu'on avait des pièces pour les soutenir, et non 

 vice versa. Il n'est d'ailleurs pas étonnant que ces objections se trouvassent 

 déjà prévenues de quelque manière dans les pièces elles-mêmes, car les fal- 

 sifications de cette espèce sont toujours l'œuvre de plusieurs individus de 

 talent, qui voient bien le côté faible de leurs inventions et les objections 

 qu'elles peuvent soulever, et il est très-naturel cfu'ils introduisent dans les 

 autres pièces les réponses qu'ils croient nécessaires. 



» Je dois ces déclarations à l'estime et au respect que j'ai pour M. Chasles, 

 et à son caraclèro loyal, qui a mis ces écrits à la disposition de tout le 

 monde, ce qu'il n'aurait pas fait sans doute s'il y eût eu de sa part la 

 moindre complicité. 



» Je repousse donc l'interprétation qui a été donnée à ma phrase, mais 

 je déplore le mauvais tour qu'on a joué à M. Chasles, et qui, outre la 

 perle d'argent, lui a valu tant de troubles. 



» Quant au reste de ma Lettre, si M. Chasles vent bien la relire, il trou- 

 vera que je n'ai pas compulsé des biographies communes, mais cité des 

 ouvrages : ces ouvrages sont imprimés, il est vrai, mais ils ne sont pas aussi 

 communs, surtout à l'étranger, qu'il paraît le croire. Il est vrai que pour 

 faire ces citations il n'est pas nécessaire d'être astronome, mais M. Chasles 

 se rappellera que, étant à Paris après la lecture tles Lettres de Galilée, je 

 lui fis séance tenante les objections sur la mesure des distances des satel- 

 lites de Jupiter et sur le satellite de Saturne, qui ont été développées par 

 M. Grau t. 



» Du reste, je n'ai pas manqué de lui adresser, par une Lettre particu- 

 lière, l'exposé de ma conviction, bien avant d'eu avoir écrit à l'Académie, 

 ce qui me dégage de tout soupçon d'impolitesse à l'égard il'un confrère émi- 

 nent, dont la bonté pour moi pendant mon séjour à Paris ne s'effacera 

 jamais de mon souvenir. 



» Je vous prie. Monsieur le Secrétaire, de vouloir bien communiquer 

 celte Lettre à l'Académie et l'insérer dans les Cuviptcs rendus; j'altache 

 une grande importance à ne pas laisser planer la plus petite ombre de 

 soupçon sur M. Chasles. » 



