( «97 ) 

 culaire à l'axe de l'arbre; a° qu'à mesure que a s'accroît, la pointe du 

 crayon s'éloigne plus de l'axe géométrique de AB. 



M En dehors de tout ce système mobile et perpendiculairement à AB, 

 plaçons un tambour cylindrique qui tourne lentement sur lui-même, et 

 que nous puissions faire avancer parallèlement à lui-même, de façon à 

 l'amener en contact avec la pointe du crayon. Il est clair qu'à chaque tour 

 de AB nous obtiendrons sur le papier qui recouvre le tambour un trait 

 de crayon, dont la position dépendra uniquement de l'écart actuel 



» Pour faire inie expérience à l'aide de l'appareil précédent, on laisse 

 l'arbre tourner à vide. Le crayon marque alors sur le tambour ini certain 

 nombre de traits qui répondent au zéro (relatif) de torsion de l'arbre. 

 Puis on fait marcher l'usine à son régime de travail normal. Le crayon 

 marque sur le tambour une suite de petits traits beaucoup plus écartés de 

 AB que le trait zéro. Lorsque l'appareil a fonctionné un temps suffisant, 

 toute une journée si l'on veut, on enlève le papier du tambour, on mesure 

 la distance <les traits à la ligne zéro, et l'on prend la moyenne. 



)) L'usine étant au repos et l'arbre étant débrayé, on adapte aux extré- 

 mités A et B, et perpendiculairement à AB, deux leviers solides disposés de 

 manière qu'en chargeant de poids leurs extrémités, on puisse tordre l'arbre 

 dans le sens de la torsion produite pendant le travail. On fixe solidement 

 l'extrémité de l'un de ces leviers, et l'on charge peu à peu de poids le pla- 

 teau suspendu à l'extrémité. On voit alors le porte-crayon s'écarter peu à 

 peu de sa position initiale. A l'aide d'une règle divisée et dirigée perpendi- 

 culairement àAB, on mesure ces écarts croissants, et, lorsqu'on a obtenu 



I écart moyen donné parle diagramme, on note la charge du levier. 



» Soient n le nombre de tours de l'arbre par minute, L la longueur du 

 levier, P la charge à rextrémité (y compris le poids du levier lui-même). 



II est clair que le travail moyen de l'usine en kilogrammètres a pour 

 valeur 



„ 27rLP« 



» Je n'entre pas, en raison des limites de cette Note, dans les détails 

 de la construction du pandynamomètre ni dans les détails des précautions 

 indispensables, mais très-faciles à réaliser d'ailleurs, qu'il faut prenrlre pour 

 arriver à des résultats exacts. La description in extenso sera imprimée dans 

 le Bullelin de In Société industrielle de Mulhouse. 



G. K. I8fi8, i" Semestif^. (T.LXVI, ^o 14.) 9^ 



