( 8o7 ) 



Projectile oblong et plein de 1 7, livres (Jf'itlnx'orth) 

 (Vitesse initiale : Sgo mètres. ■! 



» L'examen des tableaux du tir des canons rayés montre que les angles 

 de tir, à égalité de portées, sont plus grands dans le vide que dans l'iiir, 

 lorsque les angles ne dépassent pas 2 degrés, et plus petits pour les angles 

 supérieurs; de sorte que les portées seraient plus grandes dans l'air que 

 dans le vide, à égalité d'angles de tiret de vitesses initiales pour les angles 

 au-dessous de 2 degrés, et plus petites pour les angles supérieurs. 



» Le tir des balles par les fusils rayés présente les mêmes phénomènes 

 que celui des projectiles oblongs par les bouches à feu. 



» Cette propriété particulière des projectiles oblongs lancés par les 

 canons rayés me paraît devoir être attribuée à la production d'une com- 

 posante verticale de la résistance de l'air, ^ui agit en sens contraire de la 

 pesanteur et ralentit assez la chute du projectile, dans le tir sous les très- 

 petits angles, pour lui donner le temps d'atteindre une portée plus grande 

 que dans le vide, malgré la diminution de la vitesse de translation : ce qui 

 revient à une réduction d'angle de tir dans l'air. Mais cette propriété dis- 

 paraît lorsque l'angle de tir atteint une grandeur suffisante pour que la 

 réduction de la vitesse de translation compense l'accroissement de la durée 

 de chute, et les portées deviennent dès lors moindres dans l'air que dans 

 le vide; par conséquent, à égalité de portées, les angles de tir, dans le 

 premier cas, devront excéder de plus en plus ceux qui conviennent au 

 second. » 



(i) Report of the Armstrong and IFitluvortli coinmittee. 



