3$tttatf)tun$ ber einzelnen beutfdjen unb 

 ber mcrfiüurbiß^ett au§länbifd)ett 



©^langem 



etpe ®attutiQt 

 Vipera, £)ttlV+ (SSipet.) 



i 



©er Äopf ifJ auffaTIenb 6rettct aB ber Jpate ; bte öberfiefer 

 keine jtnb fel)r furj unb tragen nur ^o^fe ©tft^d^ne; bie^upiHe UU 

 bet einen fenf rechten ©pa(t; fyinter ben SftafentöcOern flehen feine 

 (Gruben; ber Q3auc^ Ijat breite <5d)tlber; ber <&<f)wcmti tfi fürs unb 

 ijat unten paarroete ffeljenbe ©Silber; ber £opf tf! oben nur mit 

 {(einen puppen befefet ; bie ^reujotter t)at aber mitten auf bem 

 $opfe 3 <Scf)Uber, welche bie (^cOuppen be$ OberfopfeS anfräße 

 übertreffen/ unb bie meiflen fyaben über bem 2Cuge ein mit feinem 

 Staube ü&er baffelOe vorragenbeä @d)tlb, 



1. Vipera torva, bte ^reu^ottet. 



3Me$ ift unfre gemeine, ober ganj 5>wfcf)(anb verbreitete 

 ©iftfdjlange, welche gett)öl)ttKd) unter ben Sftamen: itreusotter, Ott 

 ter, Zbbev, Sftatter, europdifc^e Gatter, S&ranbotter, getterotter, 

 ^upferfcfylange, 23iper, Coluber Berus , Coluber Chersea (chersaea), 

 Vipera Berus, Yipera Chersea, Pelias Berus vorkommt. 



SBa$ ben (ateimfd)en tarnen betrifft, fo fyabe id) biefer 

 ©djfange au$ bem ©runbe einen neuen (V. torva) beilegen muffen, 

 voeü id) nidjt m$te, njetdjer (inne'ifcfyen Benennung tef; folgen fotfte. 

 SHnne'S Coluber Berus tft offenbar eine Sßifcfjung von ber ^reujotter 

 unb ber Yipera Redi; unb, Witt man bie <§a<l)e burc(;au$ entfd)ei< 

 ben, (o muß man ftd), hei ber aü3U furzen unb ungenögenben $öe* 



