( .5 ) 



» L'aggravation de la maladie annoncée le 5 novembre s'est donc pro- 

 duite. Mais, à part l'exagération de langage qne nous avons déjà constatée, 

 fort excusable, du reste, rien n'autorise à dire que l'état actuel de Galilée 

 sera permanent, et que la maladie n'aura point de variations. 



» Et, en effet, quelques jours après, dès le 1'='' janvier i638, Galilée 

 voyait, au moins d'un œil; comme le prouve la Lettre suivante : 



Le i" janvier i638(i), il écrit à Boulliau qu'il a reçu ses lettres et son Wvre De naltira Iiicix, 

 quand la lumière de ses yeux était déjà éteinte; qu'une fluxion (jni, depuis sept mois, lui .1 

 enlevé un œil, le meilleur, couvre l'autre, qui lui servait encore, d'une obscurité telle, qu'il 

 ne voit pas plus les yeux ouverts que les yeux fermés; ce qui lait qu'il ne peut pas bien voil- 

 ée ses veux tout ce qui est écrit si savamment dans son livre; parce que les démonstra- 

 tions qui demandent des figures ne peuvent pas être comprises sans le secours de la vue. 



En terminant, Galilée ajoute : « J'écris brièvement, parce que l'état fâcheux de mes yeux 

 ne me permet pas d'écrire plus longuement. » 



» Ainsi : 1° Galilée a perdu un œil il y a sept mois, et l'autre est cou- 

 vert d'une obscurité telle, qu'il ne peut pas bien voir toul , dans le livre 

 de Boulliau, parce que les figures demandent l'usage de la vue. 1° Il n'écrit 

 pas longuement, à cause de l'état de ses yeux. 



» Galilée, qui ne pouvait pas bien voir toul, voyait donc encore, mais im- 

 parfaitement. Et même il écrivait, mais brièvement, à cause de l'état de ses 

 yeux. 



» Dès lors, la cécité totale, imminente le 5 novembre, et qui paraissait 

 arrivée le 19 décembre, ne doit point s'entendre d'ime cécité proprement 

 dite, mais bien de la maladie de ses yeux qui le privait plus ou moins de la 

 vue, ce jour-là. 



» C'est ce qui résultera manifestement des documents suivants, notam- 

 ment d'une Lettre du aS juillet. 



Le ■2. janvier i638 (2I. Lettre à Diodati : n Galilée, votre cher ami et serviteur, est devenu 

 » depuis un mois irréparablement ^\. entièrement aveugle. » 



» Cependant la veille, le i"'' janvier, comme nous venons de le faire re- 

 marquer, il disait seulement qu'il ne pouvait pas bien voir tout; et il écri- 

 vait de sa main. En outre, un mois après, le i3 février, il exprimera à l'in- 

 quisiteur, comme je l'ai déjà dit (3), l'espoir de recouvrer la vue. 



» Il y a donc exagération tout à la fois dans l'expression entièrement 



(i) T. VII, p. 2o5. 



(2) T. VII, p. 207. 



(3) Comptes rendus, t. LXV, p. 828; séance du 18 novembre 1867. 



