( 2Gl ) 



Le Pope Urbain FUI Au Roy de Fiance. 



Sire et cher Fils en Dieu, comme clej:i j'ai dit à VostreJIajcsIc, quoy cjii'on en ny «lit. j'ay 

 toujours eu en grand estime le Signor Galilée; et je dis que si la Républi<|ue des lettres en 

 Italie doit tout son esclat au tjrand Laurent de Medicis, la Pliilosejiliie moderne doit égale- 

 ment son lustre à ce grand génie; je parle de Galilée, qui doit être considéré comme le père 

 des mathématiques et de la nouvelle physique. Il me semble que sans iuy nous n'aurions 

 jamais eu de philosophie expérimentale. 



Les talens de ce grand génie, que chascun pleure en ce moment, n'échapperont point à 

 la Maison de Medicis qui toujours s'est faict gloire de haster les progrès des sciences et des 

 beaux arts. Aussy le Grand Duc ne fut pas sitost instruit de son mérite, qu'il hiy donna la 

 chaire des mathématiques de Pise. Et je scay qu'aussitôt qu'il y fut installé, il dissipa les 

 ténèbres qui régnoient alors en cette cscholle, et ce fut par là cju'il commença à s'attirer ja 

 des ennemis, pource qu'il enseignoit que l'on devoit principalement rechercher la nature et les 

 propriétésdes mouvemens mécaniques, disantque les péripatéticiensne répan<Ioient tant d'obs- 

 curités dans les causes naturelles, que parce qu'ils négligeoient d'approfondir les lois natu- 

 relles du mouvement, pour se livrer à des recherches frivoles. Ce fut dès ce tenis qu'iccux 

 péripatéticiens furent ses ennemis. Quoy qu'il en soit, je suis d'avis qu'iceluy Galilée est ung 

 des plus grands génies de nostre siècle, et certainement on peut dire que la lecture de ses 

 ouvrages devroit faire les délices de quiconque ayme la vérité. Cependant, malgré le mérite 

 supérieur de ce grand Philosophe, il semble qu'il y ait eu ung mauvais génie acharné à le 

 poursuivre pendant sa vie, car il a eu presque toujours à combattre des adversaires finissants; 

 et maintes fois il a eu le chagrin de se voir disputer ses découvertes par des gens auxquels 

 il en avoit fait confidence. J'ay eu souvent des entreliens avec Iuy, et quoyque je seache 

 qu'il a voulu me plaisanter en certaine chose, je Iuy ay pardonné en faveur de son grand 

 mérite; et je me plaisois même à recueillir ses récits, et aussy quelques particulaiitésde sa vie. 

 Vostre Majesté les trouvera en ung petit Manuscrit ci-joint que je veux bien Iuy communi- 

 quer, scachant l'estime quelle a toujours eu pour ce grand génie, que Dieu ay en ses grâces. 

 En iceluy manuscrit, escrit de ma main, sont plusieurs particularités que j'ay sceu de sa 

 vie. Sur ce, Sire et très-cher Fils en Dieu, agréez ma bénédiction. Ce xx" de septembre 1642. 



Urbain, P. P. 



Le Roi Louis Xlll a Gassendi. 



Monsieur Gassendi. J'ay appris que vous avez receu une lettre du seigneur Galilée vostre 

 amy, qui vous mande avoir esté mandé à Rome et qu'il s'y est rendu pour y comparoistre 

 devant le tribunal inquisitorial. Daignez je vous prie m'instruire pour quel motif et de quel 

 crime il s'est rendu pour en agir ainsy à son vis-a-vis. Car vous nignorez pas combien j'ay ce 

 grand génie en estime; et je suis d'autant |)lus surpris de ce que j'apprens que je ne le crois 

 pas capable d'avoir fait quelque chose qui puisse estre désapprouvé. Escrivez moy de suite, 

 ou venez plustost si vous pouvez, afCn que je sois bien renseigné. Ce attendant je prie Dieu 

 vous avoir en ses bonnes grâces. Ce xii mars i633. Louis. 



J M. Gassendi. 

 C. R., 1868, 2» Semestre. (T. LXVII, N" S.) 35 



