( a63 ) 



Monsieur Galilée, vous me mandez qu'à la suite tle vos persécutions divers escrits vous 

 ont esté enlevés et particulièrement ceux que vous avez recueillis de Brunetto Latini aux- 

 quels vous teniez autant pour ce quil estoit nostre compatriote, que pour ses grandes con- 

 noissances. En effet il estoit à la fois orateur, poète, historien, iihilosophe et théologien el 

 forma leschole célèbre de hujuclle sortirent Guido Cavalcanti et le Dante. Comme il avoit 

 embrassé le party des Guelfes qui fust vaincu par le général de Maufroy, il fut banni et se 

 fixa à Paris en 1260 et y résida pendant 34 •''"*> '"linsy que je l'ay appris. Cest là quil com- 

 posa ses divers ouvrages tous composés en françois, pour ce qu'il avoit cette langue en 

 grand estime, comme estant plus deloclable et plus commune à tous langage, ainsi que je 

 le vois par une lettre que j'ay de sa main escrite au duc d'anjou. Jay une autre lettre de luy 

 escrite à un de ses disciples Thomas d'Aquin. Si je ne craignois que ces lettres ne fussent 

 perdues en route je vous les enverrois: ne pourriez vous donc ne pas venir jusqu'icy, alors je 

 vous les ferois cognoistre, ainsy que deux manuscrits que jay de luy. L'un est son livre de 

 la bonne parleure, et l'autre son trésor, ausquels je tiens beaucoup, comme souvenirs pré- 

 cieux. Sur ce je prie Dieu vous avoir en ses grâces. 



Marie. 

 Ce ni décembre i635. 



Monsieur, 

 Je vous faict cette lettre pour ceque je n'ay point reçu de vous de nouvelles directement 

 depuis longtems, ny de réponse à ma dernière que je vous fis escrire par une ann'e qui 

 vient me voir parfois, pour ce que j'estois très-souffrante. Riais cejourd'huy me trouvant 

 un peu mieux et trouvant l'occasion de ce porteur pour vous donner de mes nouvelles et 

 vous en demander des vostres, je vous prie m'en donner au plustost, car je suis inquiète, 

 d'autant plus qu'aucuns m'ont dit qu'il y avoit du pire en vos souffrances. Veuillez donc 

 me faire scavoir ce qu'il en est. C'est vous dire assez que j'attens cette nouvelle avec impa- 

 tience, et ce en attendant je "prie Dieu vous avoir en ses grâces. Escrit de Bruselles, ce 

 22' de septembre 1640. Marie. 



J'estois si fort pressée de finir ma lettre pour la faire partir que je ne vous disois rien de 

 moy. Pourtant je veux bien vous dire que je suis de plus en plus caduc. L'aage et les tri- 

 bulations m'ont tellement assiégée que je sens mes forces épuisées, et parfois j'ay des 

 heures de désespoir. Tel est, monsieur, ma «tuation ; tel est lestât où je suis réduite. Adieu. 



Marie. 

 A Monsieur Galilée. 



Monsieur, je viens de recevoir vostre dernière. J'aprens avec joie que vostre estât n'a pas 

 empiré ; ce qui est pour moy une grande satisfaction. Espérons que l'opération que vous 

 devez subir bientost, m'avez vous mandé, vous sera salutaire. Cest le plus grand de mes 

 souhaits : et que Dieu daigne exaucer mes vœux. Je vous prieray de vouloir bien m'infor- 

 mer aussitost du résultat. Ce sera m'estre bien agréable, car vous ne pouvez douter com- 

 bien je prens part à vos souffrances, comme autrefois je prenois plaisir à apprendre le 

 succès de vos observations. J'attens donc avec grande impatience l'heure où il vous sera 



