( 697 ) 

 tions diverses dans lesquelles le mot injection est pris en pathologie. Je 

 vais le faire en citant un exemple, c'est-à-dire en ayant recours au moyen 

 le plus sûr d'établir une proposition. 



» La vaccine et la variole ont entre elles des affinités tellement intimes, 

 que beaucoup de médecins se sont refusés à faire de ces maladies deux 

 affections distinctes. Tout les rapproche en effet : elles se ressemblent par 

 leurs caractères objectifs et leur mode de développement, et l'évolution de 

 l'une protège contre l'autre. Cependant, quand on les compare au ])oint de 

 vue de la propriété contagieuse et virulente, on trouve entre elles une diffé- 

 rence considérable. Toutes deux jouissent, au même degré, de l'aptitude à 

 se transmettre d'un individu malade à un individu sain d'une manière 

 directe, c'est-à-dire par contact immédiat ou par inoculation. Mais si le 

 contact n'est pas immédiat, s'il n'y a pas inoculation, la propriété de trans- 

 mission est loin d'avoir la même activité dans les deux virus. On ne connaît 

 pas encore d'exemple authentique d'enfant ayant pris la vaccine autrement 

 que par inocidation directe, ce qui prouve au moins que la chose est rare 

 et difficile. Quant à la variole, sa propriété contagieuse est si active, qu'on 

 peut contracter la maladie en vivant dans le même milieti que des varioleux, 

 sans avoir de relation directe avec eux. Or, c'est cette contagion par l'inter- 

 méi-iiaire des milieux qui constitue Vinfeclion, dont cette étude a pour but 

 de déterminer le mécanisme intime. 



» Il est facile de voir que l'infection ainsi comprise résulte du concours 

 de deux causes générales, aussi essentielles l'une que l'autre. Pour qu'un 

 virus soit infectieux, il faut, en effet : 



» i" Qu'il passe spontanément du sujet contagifère dansle milieu ambiant, 

 (l'air dans l'Immense majorité des cas, l'eau quelquefois), dont l'infection 

 est ainsi réalisée; 



» 2° Que, du milieu ambiant, le virus passe cte lui-même dans l'organisme 

 des sujets sains exposés à l'action de ce milieu, et les infecte ainsi à leur 

 tour. 



» Toutes les circonstances capables d'influer sur la propriété infectieuse 

 des virus se rattachant nécessairement à ces deux causes, la solution ilu 

 problème de l'infection dépend exclusivement de la détermination exacte 

 des conditions qui les réalisent l'une et l'autre. Il suffit donc, pour arriver 

 à cette solution, de trouver les causes qui expliquent : 



)) i" Inaction des sujets contaijifères sur les milieux; 



» 2° h' action des milieux infectés sur les sujets sains exposés à la contagion. 



» Cette Note a pour objet de poser les bases de la méthode que j'ai 



C. R., i868, 1^ Semeslre. (T. LXVU, K" 14 ) qS 



