( K'69 ) 



prinierie, et les imprimant au fur et à mesure de leur émission. Les or- 

 ganes intermédiaires sont disposés comme il suit. Au départ, un bras tour- 

 nant, communiquant avec le fil de ligne, vient toucher cinq plots qui 

 correspondent avec les touches du manipulateur : il en résulte sur la lii^ne 

 des émissions de courant espacées dans le temps comme les touches dé- 

 primées le sont en longueur sur le clavier du manipulateur. A l'arrivée, un 

 second appareil à bras tournant, synchrone du premier, distribue les cou- 

 rants électriques à cinq organes, à cinq leviers dont les mouvements 

 reproduisent ainsi à distance ceux des cinq touches du manipulateur. 



Un signal conventionnel ainsi transmis, il reste à le traduire en langage 

 courant par l'impression d'un des caractères d'imprimerie fixés sur la roue 

 des types. C'est l'office d'un appareil mécanique traducteur, dont on ne 

 peut rappeler ici que le principe. 



Si l'on imagine un réseau de voies ferrées munies d'un système de cinq 

 aiguilles, dont on peut combiner diversement les mouvements, on voit 

 qu'on peut, suivant la combinaison adoptée, diriger à volonté un train 

 qu'on attend, suivant trente-deux directions différentes. Dans le traducteur 

 de M. Baudot, les cinq leviers, mentionnés plus haut, ont la forme et la 

 fonction des cinq aiguilles de chemin de fer. Une fois déviées, ces petites 

 aiguilles attendent le passage d'une pièce tournante, qui a un mouvement 

 continuel de rotation et qui est dirigée comme le train par le jeu d'aiguilles, 

 de telle l;Açon que l'un des trente-deux caractères de la roue des types soit 

 mis en œuvre pour l'impression. 



Dans le système de M. Baudot, l'émission, la réception et la traduction 

 des signaux sont livrés à des appareils mécaniques qui tournent à vitesse 

 constante. On n'a donc pas à craindre que la précipitation d'un employé 

 n'envoie, sur une longue ligne, des courants trop rapprochés, dont l'action 

 à l'arrivée cesserait d'être distincte. En outre, ce système se prête simple- 

 ment à la télégraphie multiple. Les quatre quarts d'une même circonfé- 

 rence, parcourue par le bras tournant, desservent, au départ, quatre mani- 

 pulateurs distincts ; autant de récepteurs imprimants à l'arrivée : la ligne, 

 dans ce cas, fonctionne en quadruple; c'est-à-dire qu'un seul til dessert 

 quatre couples d'appareils à la fois. 



