( =78 ) 



» Cette description, dans certains points, se rapporte au cœur tout en- 

 tier, et, dans d'autres qui sont les principaux, à sa portion ventriculaire 

 spécialement. Parmi ceux-ci, il faut surtout signaler celui dans lequel 

 Harvey, décrivant le temps oh te cœur se meut, dit que cet organe se redresse, 

 frappe contre la poitrine, que sa pointe s'élève et que les artères se dilatent, 

 battent, comme il l'expose dans le Chapitre suivant. Tous ces phénomènes 

 annoncent, avec la plus éclatante évidence, qu'il s'agit ici de la systole ou 

 de la contraction de la portion ventriculaire du cœur. Cependant c'est sous 

 le nom de mouvement du cœur, au lieu de mouvement des venlricutes du cœur, 

 que Harvey décrit cet ensemble de phénomènes. Donc, dans ce passage, 

 le nom simple de cœur signifie ventricules du cœur, et le nom du tout est 

 donné à la partie. 



» Pour plus d'exactitude, donnons à ces deux parties leur véritable nom 

 et disons que, dans le temps où les ventricules du cœur se meuvent, c'est- 

 à-dire se contractent, puisque, selon Harvey, ils n'ont aucun autre mouve- 

 ment qui leur soit propre, on constate les trois phénomènes décrits par ce 

 grand observateur. 



» Puisque, au début de ce Chapitre, parlant du cœur en général, il 

 dit qu'il est un temps où il se meut, se contracte, et qu'il en est un autre 

 où par conséquent il se repose, comme s'il était en état de mort [ut in 

 morte) et gît (jacel) flasque et relâché ; puisque, je le répète, Harvey 

 s'exprime ainsi, il semble, du moins au premier abord, très naturel et 

 rationnel d'en conclure que, en décrivant le premier temps, celui dans 

 lequel il entre en mouvement [cor, eo tempore quo movetur), il a dû consi- 

 dérer la portion du cœur dans laquelle se passe le mouvement qu'il décrit 

 comme étant celle par où commence le jeu et en quelque sorte le branle 

 de la merveilleuse machine. 



)) Or, comme cette portion du cœur est précisément la portion ventri- 

 culaire, si Harvey eût abondé dans le sens que nous indiquons ici, sa con- 

 clusion aurait été que le commencement de ce qu'il appelle le mouvement 

 du cœur [de motu cordis) est la contraction de la portion ventriculaire de 

 ce muscle creux. 



» n. Quel est le mouvement des artères? — Dans le même temps où se 

 font la tension, la contraction, la systole du cœur, avec percussion contre 

 la poitrine, les artères se dilatent, donnent une pulsation et sont dans leur 

 diastole. 



» Quand le ventricule gauche cesse de battre, cesse aussi le battement 

 des artères, et de même, le ventricule droit cessant de battre, la veine arté- 



